时式的日文

• （多くは服装について）最新流行の,新型の.
  时式服装／最新流行の服装.

• "时"日文翻译    （1）時期.期間.時.時分.▼幅?長さをもつ時間を表す. 古时／昔. ...
• "式"日文翻译    （1）様式.スタイル.…風. 新式／新式. 老式／旧式. 西式／西洋式...
• "即时式" 日文翻译 :    そくじほうしき
• "比利时式建筑" 日文翻译 :    ベルギーしきけんちくベルギー式建築
• "计时式测速计" 日文翻译 :    とけいしきかいてんけい
• "时态" 日文翻译 :    時制
• "时弊" 日文翻译 :    時弊.その時代の弊害. 匡正 kuāngzhèng 时弊／時弊を正す.
• "时报" 日文翻译 :    時報 (新聞)
• "时序预测" 日文翻译 :    じけいれつのよそく
• "时报广场" 日文翻译 :    タイムズスクウェア (ニューヨーク州)
• "时序逻辑网络" 日文翻译 :    じゅんじょかいろ
• "时控断路" 日文翻译 :    タイムカットアウト
• "时序逻辑电路" 日文翻译 :    ちくじろんりかいろ
• "时政" 日文翻译 :    〈旧〉時の政治.
• "时序逻辑元件" 日文翻译 :    じゅんじょろんりそしシーヶンス論理要素シーヶンスろんりようそじゅんじろんりそし

• 計算式は整数の場合の式（３）と同様に＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿ｉ＠である．
  计算式是指整数时式（３）同样是＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿ｉ＠。
• 本システムは，リアルタイム系遠隔教育システムと，蓄積系遠隔教育システムから構成される．
  本系统由实时式远程教育系统和交互式远程教育系统构成。
• リアルタイム系遠隔教育システムのシステム概要を図４に，蓄積系遠隔教育システムのシステム概要を図５に示す．
  图４表示实时式远程教育系统的系统概要，图５表示交互式远程教育系统的系统概要。
• そのため個々のｓｕｐｐｏｒｔ　ｖｅｃｔｏｒすべてが誤ったときが最悪のケースとなり，式（４）が導かれる
  因此，当每个ｓｕｐｐｏｒｔ　ｖｅｃｔｏｒ都错误时，那是最糟糕的情况，此时式（４）成立
• そのためには節点を変数として扱わなければならないが，そのとき式（６）を最小化する問題は多峰性の最適化問題となる２），６）．
  为此必须把节点作为变量，那时式子（６）的最小化问题就成了多峰性最优化问题２）、６）。
• 特に，２つの信号のサイクルを同時に開始する場合を同時式オフセット，サイクル長の５０％のオフセットを設定する場合を交互式オフセットと呼ぶ．
  特别是，同时开始２个信号的周期时叫做同时式偏移，设定周长的５０％的偏移时叫做交互式偏移。
• また，式（１７）の効果を示すために，ｍｍａｘ＝Ｉおよび＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠とした場合の式（１１）の特性も評価した．
  另外，为了证明式（１７）的效果，还对ｍｍａｘ＝Ｉ以及为＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠时式（１１）的特性进行了评价。
• リアルタイム系遠隔教育は，実際行われている講義を通信や放送を用いて配信することにより，講師から離れた遠隔地にいる受講者が同時進行で受講する教育形態である．
  实时式远程教育是通过采用通信或广播传送实际正在进行的授课，位于远离讲师地点的听讲者以同步方式听讲的教学形态。
• また，教室での講義やリアルタイム系遠隔教育による講義の受講生も，部分的に蓄積系遠隔教育を利用することができ，弾力的な運用が可能になるといった利点がある．
  另外，还具有通过教室内的授课和实时式远程教育的授课来听讲的听讲者也可以部分利用交互式远程教育，并加以灵活运用的优点。
• 典型的なリアルタイム系遠隔教育では，講師の映像音声（以下講義映像と呼ぶ），講師が提示する講義用スライドなどの講義資料や板書などの伝送ができることと，講師と受講生の間の質疑応答などインタラクションをサポートできる遠隔教育システムが必要である．
  典型的实时式远程教育需要可以传送讲师的录像声音（以下称授课录像）、讲师提示的授课用幻灯片等授课资料和板书等，支持讲师与听课生之间问题答疑等交互作用的远程教育系统。

• 时式的英语：up-to-date style (of clothes. etc.)
• 时式的韩语：[명사] (주로 복장에 있어서의) 유행에 맞는 스타일(style). ＝[时样(儿)]
• 时式的俄语：pinyin:shíshì современный образец (фасон), новейшая (последняя) модель; мода; модный, новейший
• 时式的印尼文：bentuk katakerja yg menyatakan waktu; tegang;
• 时式什么意思：新式。    ▶ 鲁迅 《书信集‧致端木蕻良》： “一般的‘时式’的批评家也许会说结束太消沉了也说不定。”    ▶ 费孝通 《访美掠影‧城乡对流、南北对流》： “时式的高级汽车要上万元。”