无法救药的的日文

• なおすことができません
  なおすことができない

• "救药" 日文翻译 :    薬を使って治療する.救助策を講じるたとえ.▼否定に用いることが多い.“药”は薬で治すこと. 不可救药／救いようがない. 无可救药／手の施しようがない.さじを投げる.
• "无法" 日文翻译 :    …する方法がない. 无法应付 yìngfu ／対処する方法がない. 这问题是很难处理,但还不是无法解决的／この問題は厄介だが,解決できないほどではない. 无法形容／形容のしようがない. 无法解脱的困境 kùnjìng ／逃れられない苦境. 无法投递 tóudì 的信件／配達不能の手紙.
• "炸药的检验" 日文翻译 :    ばくやくしけん
• "不可救药" 日文翻译 :    〈成〉薬ではもはや治らない.救いようのないたとえ. 他已经不可救药了／あの男はもう救いようがない.
• "无可救药" 日文翻译 :    〈成〉（薬で）救うことができない.事態が救いようがない,手に負えない.▼“不 bù 可救药”ともいう. 事态已经达到无可救药的地步／事態はすでに救いようがないところまできている.
• "装炸药的实弹" 日文翻译 :    さくやくてんじつだんさく薬てん実弾
• "无法对付" 日文翻译 :    wu2fa3dui4fu4 箸にも棒にもかからない
• "无法形容的" 日文翻译 :    ひどく悪いとても不快
• "无法想象的" 日文翻译 :    ものすごい
• "无法接近" 日文翻译 :    wu2fa3jie1jin4 取りつくしまもない
• "无法整理的" 日文翻译 :    もつれた
• "无法无天" 日文翻译 :    〈成〉法も神も眼中に置かない.無法の限りを尽くす.大胆不敵に悪事を働く形容.
• "无法测定的" 日文翻译 :    はかり知れませんはかり知れない
• "无法满足的" 日文翻译 :    むやみに欲しがる
• "无法计算的" 日文翻译 :    きわめて軽い
• "目无法纪" 日文翻译 :    法律を無視する. 这些抢劫犯 qiǎngjiéfàn 简直是目无法纪／これら強盗犯人は法規をまったく眼中に置いていない.
• "使无法动棋子" 日文翻译 :    ステールメートにステールメート
• "令人无法忍受的" 日文翻译 :    できませんできない
• "无法控制的事故" 日文翻译 :    ふかこうりょくのじこ
• "无法测知重量的事物" 日文翻译 :    きわめて軽い