无从的日文

• 〔副詞〕〈書〉…する方法がない.…しようがない.…する手がかりがない.
  这件事太复杂,一时无从下手／この事件はたいへん複雑で,急には手のつけようがない.
  时代久远,无从查考 chákǎo ／時代があまりにも古いので,調査するすべがない.

• "无"日文翻译    无mó “南无 nāmó ”（南無）という語に用いる. 『異読』【无 ...
• "从"日文翻译    从cōng 〈旧読〉等同于(请查阅)【从cóng】
• "无他" 日文翻译 :    〈書〉 （1）ほかでもない.…にほかならない. （2）二心がない.
• "无人驾驶飞机" 日文翻译 :    ロボット爆弾むじんきむじんえんかくそうじゅうきドロンむじんこうくうきロボットばくだんロボットきロボット機かんなをかけるむせんそうじゅうき
• "无代码" 日文翻译 :    コードレス
• "无人驾驶飞弹" 日文翻译 :    むじんミサイル
• "无以" 日文翻译 :    …するものがない. 无以自辩 biàn ／弁解する口実がない. 无以为家／住む家がない. 无以为报／報いる方法がない. 无以为赠 zèng ／贈る品がない.
• "无人驾驶靶机" 日文翻译 :    むせんゆうどうもくひょうき
• "无以复加" 日文翻译 :    〈成〉これ以上甚だしいものはない.すでに頂点に達している. 其手段之毒辣 dúlà 达到了无以复加的地步／その手段の悪辣[あくらつ]さはすでに極点に達している.
• "无人驾驶轰炸机" 日文翻译 :    むじんばくげききゆうよくゆうどうだん
• "无价" 日文翻译 :    ひじょうにこうかだ 非常 に高 価だ
• "无人驾驶汽车" 日文翻译 :    むじんじどうビークル

• 発言権を司会者に返すまでは，発言者のダイアグラムは他のユーザは知ることができない．
  将发言权返还主持人之前，发言者的图解其他用户无从得知。
• このことも伝聞だけで，正確な記録は何も残されておりません。
  这也只是一个传说，准确的记录已无从考证。
• このとき，リレーションを求めることができなくなるため，その特徴点は削除しなければいけない。
  这时也就无从对比变化前后的关系，因此就必须删除特征点。
• さらにその構文の意味するところは，実際にエージェントに対して依頼を発してみなければ分からない．
  而且该句法的意义，如果实际中不对主体发出请求的话就无从知晓。
• 発癌イニシエーションの分子機構の解明は癌研究の基本命題のひとつであるが、アプローチ不能となっている。
  解明致癌机理的分子结构是癌症研究的基本命题之一，但是却无从着手。
• 特に，市販食品中の残留農薬については残留基準が設定されていない農薬の残留については規制が出来なかった。
  尤其是对市场销售食品中的残留农药，对于还未设定残留标准的农药的残留，目前仍无从限制。
• この方法は，術中に内頸動脈を遮断しなくてはならない手術での，対側ＡＣＡからの側副血行の有無を確認するのに利用される。
  这种方法可以在必须要阻断颈内动脉的手术中，用于确认有无从对侧ＡＣＡ发出的侧支循环。
• 開発区建設の初期頃、ここは一面の荒れた河岸であり、インフラは空白であったため、輸出志向型経済は話にもならなく、ハイテク産業の姿がまったくなかった。
  建区初期，这里是一片荒滩，基础设施一片空白，外向型经济无从谈起，高新技术产业不见踪影。
• さらに，個々の要約に対して与えられたスコアに対する信頼性が低いとなると，システムの弱点を知ることが難しくなり，効率的なシステム改善が難しくなる．
  再者，各个摘要所得分值的信赖度一旦降低，就很难知道系统的弱点，有效的系统改良就无从进行。
• 針刺補瀉の手法は針術の中で重要な位置を占有して、しかし昔から今まで、手法は簡単から繁雑まで、使用した学者は意見がまとまらないで、取捨選択ができない。
  针刺补泻手法在针术中占有非常重要的位置，然从古至今，手法由简而繁，使后学者莫衷一是，无从取舍．

• 无从的泰文
• 无从的英语：have no way (of doing sth.); not be in a position (to do sth.) 短语和例子 无从下手 have no way of doi...
• 无从的法语：ne pas trouver le moyen de;on ne sait par où commencer;on ne sait comment s'y prendre心中千言万语,一时~说起.mille pensées me viennent à l'esprit,mais je ne sais par où commencer.
• 无从的韩语：…할 길이 없다. 어쩔 도리가 없다. 无从下手; 손댈 길이 없다 一时无从说起; 순간 어떻게 말해야 좋을지 몰랐다 ＝[【문어】 无由] [无缘(3)]
• 无从的俄语：[wúcóng] неоткуда; не с чего
• 无从什么意思：wúcóng 没有门径或找不到头绪（做某件事）：～入手│～查考│心中千言万语，一时～说起。