文書的日文

• （1）〈書〉文書?書類?公文書?書簡?契約書など.
  （2）文書係.書記.

• "文"日文翻译    （1）字.文字. 『参考』元来は,それ以上分割できない単体の文字を“文...
• "书"日文翻译    （4）手紙.書簡. 家书／家から（へ）の手紙. 上书／書状を差しあげる...
• "立文书" 日文翻译 :    〈口〉契約を結ぶ.証文を書く.一札[いっさつ]入れる.
• "决策文书" 日文翻译 :    はんていぶん
• "判定文书" 日文翻译 :    はんていぶん
• "文亀" 日文翻译 :    文龟
• "文义" 日文翻译 :    （1）文章の意味. （2）〈語〉文（センテンス）の意味.
• "文事" 日文翻译 :    文事
• "文中" 日文翻译 :    句中，文章之中，文中
• "文人" 日文翻译 :    文人. 文人相轻／文人は互いに軽蔑し合う.
• "文丘里雾化器" 日文翻译 :    ベンチュリスクラバ
• "文人画" 日文翻译 :    ぶんじんが 0 文 人 画 【名】 (中国)南画(或南宗画)的别名
• "文丘里量水槽" 日文翻译 :    ベンチュリフリューム
• "文仁親王妃紀子" 日文翻译 :    秋筱宫妃纪子
• "文丘里管形洒布器" 日文翻译 :    ベンチュリがたかくさんきベンチュリ形拡散器

• 他の２つの文書に関しては，１段階も２段階も結果は差がないことが分かる．
  其它的两个文书在一步骤和二步骤上的结果都没有差别。
• そして，文書のジャンルごとに有効な素性が異なるということを示している．
  而且，每个文书的种类，也显示出有效的性质的不同。
• テスト文書としては，経済面記事，および第３著者の電子メールを用いた．
  作为试验文书，使用经济报道以及第３作者的电子邮件。
• 文書はあるシステムの解説書の一部であり日本語で書かれている．
  该文书将作为该系统的说明书的一部分用日语被写入系统说明书。
• しかし，システムに入力された文書に含まれる情報は利用することが可能である．
  但是，可以利用包含在输入于系统内的文书内的信息。
• その分野の内訳は，報道，社説，春秋であり，各々２５文書である．
  其内容的详细情况分为报道、社论、春秋、春秋，各自为２５文书。
• こうした状況を背景として，文書要約技術に対する期待が高まってきている
  在这种情况下，人们对文书概括技术的期待逐渐提高。
• また，メイル文書のフィルタリングを取り扱った研究も数件発表されている．
  此外，也有若干关于邮件文书的过滤的研究被发表。
• 句数は絶対的なものではなく目安であり時代の変遷とともに変化もしている。
  句数并不是绝对的，是随着条目式文书时代的变迁而变化的。
• 野本らのデータは日本経済新聞９５年より抽出された７５文書で構成される．
  野本的数据为，日本经济新闻从９５年开始筛选的７５文书。

• 文书的泰文
• 文書の英語文書 ぶんしょ もんじょ document writing letter note records archives