文教的日文

• 文化と教育.
  文教部门／文化教育部門.
  文教事业／文化教育事業.
  文教区／文化教育地区.

• "文"日文翻译    （1）字.文字. 『参考』元来は,それ以上分割できない単体の文字を“文...
• "教"日文翻译    （Ⅱ）に同じ. 『異読』【教 jiāo 】 【熟語】罢 bà 教,吃教...
• "文教区" 日文翻译 :    ぶんきょうちく
• "喀尔文教派" 日文翻译 :    カルバン主義
• "文教中心" 日文翻译 :    ぶんきょうちゅうしんぶんきょうセンタきょうかちゅうしん
• "日本公文教育研究会" 日文翻译 :    公文式
• "文攻武卫" 日文翻译 :    攻撃するときは言論をもってし,正当防衛で守るときは武力を使う.▼文化大革命期に用いられた.
• "文摘符号" 日文翻译 :    ちゅうしょうきごうアブストラクトシンボル
• "文旦" 日文翻译 :    〈方〉〈植〉（＝柚子 yòuzi ）ブンタン.ザボンの一種.
• "文摘" 日文翻译 :    （1）（本や文章の）要約. （2）（書籍?雑誌の題名）要録,ダイジェスト.
• "文昌卫星发射中心" 日文翻译 :    文昌衛星発射センター
• "文抄公" 日文翻译 :    〈諧〉剽窃[ひょうせつ]家.
• "文昌衛星発射センター" 日文翻译 :    文昌卫星发射中心
• "文才" 日文翻译 :    文才. 他很有文才／彼はなかなか文才がある（筆が立つ）.

• 当初は小学生の作文教育を充実させることを目的としていたが，後に読者層が変化し，教員，中学生，師範学校生なども対象になっていく．
  虽然最开始的目的是为了充实小学生的作文教育，但由于之后读者层发生了变化，对象逐渐变成了教员，中学生和师范学校学生等人群。
• 当初は小学生の作文教育を充実させることを目的としていたが，後に読者層が変化し，教員，中学生，師範学校生なども対象になっていく．
  虽然最开始的目的是为了充实小学生的作文教育，但由于之后读者层发生了变化，对象逐渐变成了教员，中学生和师范学校学生等人群。
• 英語の教科書はＦａｎ　Ｊｉｇａｎ（方積乾）教授が書いた「Ｍｅｄｉｃａｌ　Ｓｔａｔｉｓｔｉｃｓ（Ｉ）」を使用し、中国語の参考教科書は「衛生学」（Ｚｈｏｎｇ　Ｌａｉｆｕ仲来福　主編）である。
  英文教材采用方积乾教授编写的（Ｍｅｄｉｃａｌ　Ｓｔａｔｉｓｔｉｃｓ（Ｉ）》，中文参考教材是＆ｌｔ；卫生学＆ｇｔ；（第六版，仲来福主编）。
• 中華医学会第七回の中国放射医学と防護学術交流会議の開幕する時に、著者は第六回の放射医学と防護学分会委員会の代表として今回の仕事に対する貢献した同業者、友達に対し、誠実な感謝を表し、特に学会に重大貢献をした亡き第六回の副主任委員の周継文教授に一層の感謝を表す。
  在中华医学会第七届全国放射医学与防护学术交流会议开幕之际，我谨代表第六届放射医学与防护学分会委员会向对本届工作做出贡献的同行、朋友们表示诚挚的感谢，特别是更加怀念为学会做出突出贡献的已故第六届副主任委员周继文教授。
• 中華医学会第七回の中国放射医学と防護学術交流会議の開幕する時に、著者は第六回の放射医学と防護学分会委員会の代表として今回の仕事に対する貢献した同業者、友達に対し、誠実な感謝を表し、特に学会に重大貢献をした亡き第六回の副主任委員の周継文教授に一層の感謝を表す。
  在中华医学会第七届全国放射医学与防护学术交流会议开幕之际，我谨代表第六届放射医学与防护学分会委员会向对本届工作做出贡献的同行、朋友们表示诚挚的感谢，特别是更加怀念为学会做出突出贡献的已故第六届副主任委员周继文教授。
• Ｄｅｃｌａｒａｔｉｖｅ　Ｅｖａｌｕａｔｉｏｎが低い順にＴｙｐｏｌｏｇｉｃａｌ　Ｅｖａｌｕａｔｉｏｎを実施した結果，日本語原文テキストを基準に１２番目のテキストを分析した後から２０番目のテキストまで新しい誤謬のパターンが発見されず，誤謬のパターンの度数のみが増加した
  一、按Ｄｅｃｌａｒａｔｉｖｅ　Ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ从低到高的顺序实施Ｄｅｃｌａｒａｔｉｖｅ　Ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ，结果以日语原文教材为标准分析到第１２个文本后，一直分析到第２０个文本并未发现新的错误类型，只是错误类型的出现率有所增加
• Ｔｙｐｏｌｏｇｉｃａｌ　Ｅｖａｌｕａｔｉｏｎには日本語原文テキストを基準に２０個のテキスト（２０テキスト×２０の文／テキスト＝４００文），対応する韓国語翻訳文テキストを基準に８０個のテキスト（日本語原文２０のテキスト×四つのシステム＝韓国語８０のテキスト；８０テキスト×２０の文＝１６００文）のみを用いた
  用Ｔｙｐｏｌｏｇｉｃａｌ　Ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ法进行评估时，只用以日语原文教材为标准的２０个文本（２０个教材×２０个句子／＝４００句），以及相对应的韩语翻译句子文本为标准的８０个文本（日语原文２０个文本×四个系统＝韩语的８０个文本；８０个文本×２０个句子＝１６００句）

• 文教的泰文
• 文教的英语：[简] (文化教育) culture and education ◇文教界 cultural and educational circles; 文教局 bureau of culture and education; 文教区 district of culture and education; 文教事业 cultural and educational work; culture and educ...
• 文教的法语：名 culture et éducation;instruction~事业œuvre de la culture et de l'éducation
• 文教的韩语：[명사] 문화와 교육. 文教部门; 문화·교육 부문 文教事业; 문화·교육 사업
• 文教的俄语：[wénjiào] сокр. культура и просвещение; культурно-просветительский
• 文教什么意思：wénjiào 文化和教育：～部门│～事业。
• 文教の英語文教 ぶんきょう education culture