整饬的日文

• （1）（＝整顿 zhěngdùn ）きちんとする.整頓する.
  整饬纪律 jìlǜ ／規律を粛正する.
  整饬自己的阵容 zhènróng ／味方の陣容を整える.
  整饬军队／軍隊を整える.
  （2）（＝整齐 zhěngqí ）きちんとしている.秩序立っている.
  服装 fúzhuāng 整饬／服装がきちんとしている.

• "整"日文翻译    （1）全部の.全体の.そろった.まるまる.かっきり.まとまった. 整天...
• "饬"日文翻译    饬chì 〈書〉 （1）整頓する.整理する. （2）命令する. 【熟語...
• "整饰" 日文翻译 :    にブラシをかけるでっち上げるのメーキャップをに化粧にまきをくべるの仲裁をの埋め合わせをの身繕いを
• "整风运动" 日文翻译 :    zheng3feng1yun4dong4 党员再教育运动
• "整饰时间" 日文翻译 :    そうびきかん
• "整风" 日文翻译 :    （思想と活動態度を）整える,正す,点検する. 他们单位正整风呢!／彼らの職場はちょうど活動を点検しているところだ.
• "整骨" 日文翻译 :    せいこつ 0 整 骨 【名】 【自サ】 正骨;接骨(同ほねつぎ)
• "整風" 日文翻译 :    整风
• "整骨疗法" 日文翻译 :    オステオパシー
• "整顿交通秩序" 日文翻译 :    zheng3dun4jiao1tong1zhi4xu4 交通整理
• "整骨療法" 日文翻译 :    せいこつりょうほう整骨疗法。
• "整顿" 日文翻译 :    整える.整備する.整頓する.粛正する.▼組織?規律?作風などについていうことが多い. 企业整顿／企業の組織?管理面での整備. 整顿党的作风／党の作風を整える. 整顿和扩大 kuòdà 出口商品生产／輸出品の生産を整備拡大する. 『比較』整顿:整理 zhěnglǐ “整顿”の対象が比較的大きく抽象的な事物であることが多いのに対し,“整理”の対象は比較的小さな具体的な事物であることが多い.たとえば,対象が「交通」である場合は“整顿交通 jiāotōng ”（交通整理をする）といい,対象が「部屋」である場合は“整理房间 fángjiān ”（部屋を整頓する）という.

• 整饬的泰文
• 整饬的英语：1.(整顿) rectify; consolidate; straighten out 短语和例子 整饬纪律 strengthen discipline2.(整齐) in...
• 整饬的法语：动 remettre en ordre;renforcer;resserrer~纪律restaurer la discipline
• 整饬的韩语：(1)[동사] 정돈하다. 정연하게 하다. 整饬纪律; 기율을 바로잡다 整饬阵容; 진용을 정돈하다 (2)[형용사] 질서정연하다. 단정하다. 바르다. 조리 있다. 服装整饬; 복장이 단정하다 礼仪整饬; 예의가 바르다 治家整饬; 집안일을 잘 처리하다
• 整饬的俄语：[zhěngchì] 1) упорядочить; привести в порядок 2) аккуратный; в порядке
• 整饬什么意思：zhěngchì ①使有条理；整顿：～纪律丨～阵容。 ②整齐；有条理：服装～丨治家～。