救い中文是什么意思
日文发音:
用"救い"造句"救い"中国語の意味
中文翻译手机版
- すくい2
0
救 い
【名】
救援;挽救;补偿;灵魂的拯救
- "救"中文翻译 救う.助ける.(…から人?物を)救う. 等同于(请查阅)救命. 求 q...
- "い"中文翻译 啊,呀,哪,啊
- "救い主" 中文翻译 : 救星,救助者,救世主,耶麘
- "救い手" 中文翻译 : すくいて 0 救 い手 【名】 救星
- "救いがたい" 中文翻译 : 一无是处,毫无可取之处,难以挽救,不可救药
- "救いの神" 中文翻译 : 救护神,天公,上帝
- "救い上げる" 中文翻译 : すくいあげる2 5 救 い上げる 【他下一】 搭救上来
- "救い出す" 中文翻译 : すくいだす2 4 救 い出す 【他五】 挽救出来
- "救い難い" 中文翻译 : すくいがたい 5 救 い難 い 【形】 一无是处的;难以挽救的
- "救" 中文翻译 : 救う.助ける.(…から人?物を)救う. 等同于(请查阅)救命. 求 qiú 救/救いを求める. 挽 wǎn 救/挽回する.救済する. 从河里救起一名儿童 értóng /川から子供を助け出した. 等同于(请查阅)救灾 zāi . 等同于(请查阅)救亡 wáng . 等同于(请查阅)救急. 病人得 dé 救了/病人は助かった. 【熟語】补救,搭 dā 救,获 huò 救,急救,解救,匡 kuāng 救,扑 pū 救,抢 qiǎng 救,营救,有救,遇救,援 yuán 救,拯 zhèng 救,自救 【成語】抱薪救火,补偏救弊 bì ,不可救药,围魏 wèi 救赵 zhào ,治病救人,坐视不救
- "敏黠(的)" 中文翻译 : すばしこくてわるがしこい すばしこくて悪 賢 い
- "敏锐的" 中文翻译 : とがったぴりっときびきびしているきびきびしたかっきりいんちきでも平気でシャープよく切れる
- "敏锐比" 中文翻译 : えいびんひ
- "敏锐(的)" 中文翻译 : すばしこくてするどい すばしこくて鋭 い
例句与用法
- 彼らも子供に愛情を注ぎ,危機的な状況においてはできるかぎり子供の命を救いたいと願うことは,エホバの証人ではない一般人と何ら変わりない。
他们同样爱着自己的孩子,在孩子出现生命的出现危险的时候也同样会想竭尽全力的挽救孩子的生命,不是作为虔诚的教徒,和一般人没有什么区别。 - 機械性でも薬物抗凝固方法でも有効に心筋を救い、壊死面積を減少し、左室機能、死亡率と予後を改善できる。
不论是采用机械性[直接经皮冠状动脉介入治疗(PCI)或急诊冠状动脉旁路移植术(CABG)]还是药物溶栓的方法,均能有效地挽救心肌,缩小梗死面积,改善左室功能,进而降低死亡率和改善预后. - 数年来、抗生物質は無数な感染患者の命を救い、しかし臨床では依然にすでに有効な抗生物質を使用した患者は、肺部炎症反応は制御できなく、甚だしきに至っては敗血症ショックに発展した。
多年来,抗生素挽救了无数感染患者的生命,但临床上仍可见到已使用有效抗生素的患者,肺部炎症反应却无法控制,甚至发展为脓毒性休克。 - 結論:DSA下で顕微血管外科技術を用いて下肢血液運行を再建することは、ASO患者の肢体救いまたは肢体切断平面の低下に有効であり、患者の生活の質の向上に貢献でき、一定な社会効果を獲得した。
结论 在DSA下应用显微血管外科技术重建下肢血运,挽救ASO患者肢体或降低截肢平面,从而提高惠者生活质量,并获得了一定的社会效益. - ひたすら麻酔科医のネガティブな面が描写されており麻酔科医にとっては読むのがつらいほどであったが,ただ事故を起こした麻酔科医の真摯な態度が最後には残された夫の共感を得るのが唯一の救いである。
其中一味描写外科医生负面行为,令麻醉科医生不堪阅读,不过引发事故的麻醉科医生的诚挚态度,最后赢得了我丈夫的共鸣,这是书中唯一的亮点。 - JeanCalvinは二重予定説(救われる者と滅びる者は神が前もって定めている)の提唱者と考えられるが,これは後継者の思想でCalvinは全ての民の救いを想定していたとの学説もある[PaulHelm03].
JeanCalvin是双重计划说(被救者和灭亡者都是神事先决定好的)的提倡者,后继者的思想中也有认为Calvin假定了所有民众的解救[PauIHelm03]。 - 急性心筋梗塞(AMI)患者に対して、救急部で早期に冠状動脈再開通治療を行い、梗塞動脈(IRA)を開通するのは心筋壊死の面積を縮小させ、壊死に臨む心筋を救い、心臓機能を維持し、急性期死亡率を低下させる鍵である。
对急性心肌梗死(AMI)患者,在急诊科尽早进行冠脉再通治疗,开通梗塞相关动脉(IRA)是缩小梗死面积、挽救濒临死亡的心肌、保存心脏功能、降低急性期死亡率的关键。 - しかし本論文では彼の主要な強調点はキリストの受肉と人間の霊肉の対立@equation_0@神を見ること@equation_1@と罪と悪からの救いの希求@equation_2@の結合と大きく三つに分けられることが示された.
但是,本论文将他的主要观点大致分为三个部分:基督受肉和人类灵肉的对立@equation_0@,看神@equation_1@,期求从罪与恶中被解救与@equation_2@的结合。 - 癌のような難治性の疾患に対して,西洋医学的な通常医療の治療方法に限界があることを告げられた患者が,通常医学以外の,つまり補完代替医療に救いを求め,それを利用することでQOLを維持している人に出会いが多くなるにつれ,補完代替医療の現代医療における位置づけに関心が高まった。
对于类似于癌症等疑难疾病,西洋医学通常的治疗方法有局限性,很多患者被告知此事之后,都去寻求普通医学以外的补充治疗,希望利用其维持QOL。
其他语种
- 救いの英語救い すくい help aid relief