摧枯拉朽的日文

• 〈成〉枯れ草を粉々に砕き,朽ち木を引き倒す.腐敗した勢力がたやすく粉砕される形容.
  以摧枯拉朽之势,迅速xùnsù攻下敌人要塞yàosài／枯れ草をなぎ倒すような勢いで敵の要塞をあっという間に攻略した.

• "摧"日文翻译    折る.破壊する. 等同于(请查阅)摧折. 等同于(请查阅)摧毁huǐ....
• "枯"日文翻译    （1）（草木が）枯れる.（井戸や川などの）水が無くなる. 干枯／干から...
• "拉"日文翻译    拉là “拉拉蛄 làlàgǔ ”（ケラ）という語に用いる. 『異読』...
• "朽"日文翻译    （1）（木などが）朽ちる,腐る. 等同于(请查阅)朽木. 永垂 chu...
• "摧残" 日文翻译 :    打ち壊す.（政治?経済?文化?身体?精神などに）重大な損害を与える.踏みにじる.台なしにする. 摧残身体／体を痛めつける. 摧残革命／革命に重大な損害を与える. 摧残民主／民主を踏みにじる. 摧残儿童的心灵xīnlíng／子供の心を傷つける. 摧残文化／文化を破壊する. 『比較』摧残:摧毁cuīhuǐ （1）“摧残”の破壊の程度は比較的軽く,事物の一部を壊して不完全な状態にすることをさす.“摧毁”の破壊の程度は重く,事物を徹底的に破壊することをさす. （2）“摧残”はよい方からよくない方への破壊に用いることが多いが,“摧毁”はこれには関係がない. （3）“摧残”の対象は人の身体?健康?生命?幸福?精神やその他の生命のあるもの,および文化や事業などである.“摧毁”の対象は建造物や陣地?制度など生命のないもの,および意志?文化?事業などである.
• "摧折" 日文翻译 :    〈書〉 （1）くじけ折れる.くじき折る. （2）挫折する.
• "摧毁" 日文翻译 :    打ち砕く.ぶち壊す.たたきつぶす.粉砕する.強大な力で破壊する. 大炮dàpào摧毁了敌人的阵地／大砲で敵の陣地を粉砕した. 我们要摧毁一切旧制度／われわれは一切の古い制度を取り壊さなければならない.
• "摧" 日文翻译 :    折る.破壊する. 等同于(请查阅)摧折. 等同于(请查阅)摧毁huǐ. 无坚jiān不摧／いかに堅固な防備でも粉砕することができる. 【成語】坚不可摧
• "摧骨器" 日文翻译 :    折骨器，断骨器
• "摞" 日文翻译 :    摞luò （1）積み重ねる.積み上げる. 用木箱摞成一张桌子／木箱を積み重ねてテーブルにする. 补丁 bǔding 摞补丁的衣服／つぎはぎだらけの服. （2）（摞儿）〔量詞〕積み重ねたものを数える. 一摞作业本／積み重ねたノート. 一摞报纸／ひと山の新聞. 一摞盘 pán ／ひと重ねの皿.
• "摩" 日文翻译 :    【熟語】按 àn 摩,抚 fǔ 摩 【成語】肩 jiān 摩毂 gǔ 击
• "摘除" 日文翻译 :    〈医〉摘出する.（手術して）取り除く. 摘除腹部 fùbù 肿瘤 zhǒngliú ／腹部の腫瘍[しゅよう]を摘出する.
• "摩か不思議" 日文翻译 :    まかふしぎ 1 摩か不思議 【名】 【形動】 极不可解;非常离奇
• "摘钩" 日文翻译 :    フックレリーズ

• 摧枯拉朽的泰文
• 摧枯拉朽的英语：(比喻腐朽势力很容易打垮) break a dead branch from a tree -- all-powerful; crumple sth. like sweeping up dead leaves; (as easy as) crushing dry weeds and smashing rotten wood; easily overcome; push off a rotten s...
• 摧枯拉朽的法语：(aussi facile que de)casser du bois mort;détruire facilement qch comme on fait du bois mort
• 摧枯拉朽的韩语：【성어】 (1)썩은 나무를 꺾듯이 쉽다. 식은 죽 먹기다. (2)【비유】 부패한 세력은 쉽게 타도된다. ＝[摧枯折腐]
• 摧枯拉朽的俄语：[cuīkū lāxiǔ] обр. разрушить, как карточный домик; очень легко
• 摧枯拉朽什么意思：cuī kū lā xiǔ 【解释】摧折枯朽的草木。形容轻而易举。也比喻摧毁腐朽势力的强大气势。 【出处】《晋书·甘卓传》：“将军之举武昌，若摧枯拉朽。” 【示例】拣着个精壮的村夫，赶上一拳打去，只望先打倒一个硬的，其余的便如～了。（明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十四） 【拼音码】cklx 【灯谜面】锯子锯掉烂木头锯子锯掉烂木头 【用法】联合式；作谓语、定语；指毫不费力地摧毁 【英文】(as...