摘発的日文

发音:

"摘発"の意味

日文翻译手机版

てきはつ
0
摘発
【名】
【他サ】
揭发;揭露

"摘"日文翻译（1）摘み取る.もぎ取る.（帽子などを）とる.（眼鏡などを）はずす. ...
"発"日文翻译はつ1 1 発【名】 (飞机,车,船等)开出;(信,电报等)拍发
"摘示" 日文翻译 : いちぶをえらんでしめす一部をえらんで示す
"摘由" 日文翻译 : 公文書の主な内容を書き出す.
"摘给" 日文翻译 : とってやる
"摘毛" 日文翻译 : けをぬく;けってんをさがす毛を抜く;欠点をさがす
"摘编" 日文翻译 : 要約して編集する.ダイジェストする.
"摘棉铃机" 日文翻译 : 〈農〉綿摘み機.
"摘脱" 日文翻译 : ひとのせきにんをかるくしてやる人の責任を軽くしてやる
"摘棉机" 日文翻译 : わたつみき
"摘花" 日文翻译 : はなをつむ花を摘む
"摘根" 日文翻译 : ねっこをもぎとる根っこをもぎとる

例句与用法

ここ数年、一部の健康食品は規則違反や誇張宣伝のため頻繁に摘発された。
近年来，部分保健品因违规、夸大炒作而被频频曝光。
これは，摘発の後に通報者が不正者から報復を受けることを防ぐためにも必要である．
这是汇报者在揭发之后，为了防止从非法者那里受到报复。
これにより，一般の閲覧者すべてが不正なホームページを摘発する「賞金稼ぎ」となりうる．
因此，成为一般的阅览者揭发非法主页的“赚赏金”。
通報者の匿名性は，摘発の後に通報者が不正者から報復を受けることを防ぐためにも必要である．
汇报者的匿名性是，为了防止在揭发之后汇报者从非法者那里受到报复也是有必要的。
１９９４年から９６年までの３年間に盗伐１８件，不法木材運搬５件，密猟２件が摘発されているが，実際の不法行為はこの数倍になろう。
１９９４年到１９９６年的３年间已经揭发的盗伐事件１８件、非法偷运木材事件５件、非法狩猎２件，但是实际的非法行为发生事件是以上数字的好几倍。
産業廃棄物の大規模な不法投棄の摘発，優良事業者と悪質事業者の峻別と淘汰方針が推進されている昨今において，産業廃棄物処理業者が生き残ることは甘いものではない。
在检举产业废弃物大规模非法投弃、推进优良企事业单位和恶性企事业单位的严格区别和淘汰方针的今天，产业废弃物处理业者要生存下来并不容易。
長野県北信地域で実質的には不法投棄でありながら，廃棄物を有価物と見せかける手口，さらにコンプライアンス意識のなさと県政の摘発の甘さによって放置されている不法投棄物が県内各地にみられる。
在长野县北信地区不仅有实质性非法投弃，还因将废弃物伪装成有价物质的手法、无服从意识以及县政府的检举不严格导致县内各地到处可见放置不管的非法投弃物。
不正コピーを容易かつ迅速に摘発し，不正者に罰則を与える一方法としては，著作権侵害の非親告罪への移行と，現在の道路交通法における反則制度，点数制度のような体制の導入が効果的であろう．
作为对非法复制容易且迅速的揭发，对非法者可以给予处罚的一种方法，著作权侵害移动到非自述罪，对像现在的道路交通法的犯规性制度，分数制度这样的体制的引入是有效果的。