搂头盖脸的日文

• ぶつける
  に強い印象を与える
  ノッキング
  ガタガタいう音
  ぶつかる
  の悪口を言う
  コツコツ叩く
  ノッキングを起こす
  ノック

• "劈头盖脸" 日文翻译 :    〈成〉頭から顔にかけてかぶさる.真っ向から.真正面から勢いよく.▼“劈头盖脑 nǎo ”ともいう. 一个大浪 dàlàng 劈头盖脸地打了过来,掀翻 xiānfān 了小船／大波が一つ頭からかぶさってきて,ボートをひっくり返してしまった. 记者们劈头盖脸地向他提出许多问题／記者たちは彼に向かっていっせいに質問を浴びせかけた.
• "蒙头盖脸" 日文翻译 :    あたまとかおをおおいかくす 頭 と顔 を覆 い隠 す
• "搂头" 日文翻译 :    〈方〉頭めがけて.真正面から. 搂头打去／頭めがけて打ち下ろす.
• "头盖骨" 日文翻译 :    頭蓋骨.頭骨. 打破了头盖骨／頭蓋骨を割った.
• "装饰性钉头盖板" 日文翻译 :    くぎ隠しくぎかくし
• "搂子" 日文翻译 :    ピストル挺
• "搂抱" 日文翻译 :    抱きつく.抱擁する.抱き合う. 搂抱在怀里／懐に抱きしめる. 在大庭广众之间搂搂抱抱的成何体统 tǐtǒng ?／公衆の面前で抱き合ったりしてみっともないじゃないか.
• "搂在怀里" 日文翻译 :    ふところにだく 懐 に抱く
• "搂揽" 日文翻译 :    の挑戦に応じる
• "搂住" 日文翻译 :    だきしめる 抱き締める
• "搂火" 日文翻译 :    に火をつけるに燃料をくべるかがり火
• "搂" 日文翻译 :    【熟語】抖 dǒu 搂,扒 pā 搂
• "搂紧" 日文翻译 :    しっかりだく しっかり抱く
• "搁置腐蚀" 日文翻译 :    ほうちふしょく

• 搂头盖脸的韩语：머리를 정면으로 치다. ＝[搂头盖顶]
• 搂头盖脸什么意思：lōutóu gài liǎn 正对着头和脸：她抄起个碗对着那个人～扔过去。也说搂头盖顶。