按照的日文

• 〔介詞〕…に照らして.…によって.…のとおりに.
  按照现在的速度,这个工作需要一年才能完成／今のスピードでは,この仕事を完成するのに1年かかる.
  按照自愿zìyuàn原则／自ら志願するという原則によって.
  按照实际情况决定工作方针／実際の状況に照らして仕事の方針を決める.

• "按"日文翻译    （2）さておく. 按（（２）案）下此事cǐshì不说／この事はさておい...
• "照"日文翻译    （1）（光が）差す.照る.照らす.照射する. 阳光照在窗台上／太陽の光...
• "按理" 日文翻译 :    道理上.理屈から言えば. 按理这工作她是可以做好的／理屈では彼女はこの仕事がうまくやれるはずだ. 这种病按理不该有并发症bìngfāzhèng／この病気にはもともと合併症はないはずだ.
• "按流程配置" 日文翻译 :    ながれはいち
• "按理说" 日文翻译 :    道理から言えば.理屈から言えば.▼“按说ànshuō”ともいう. 按理说不应该是这样的／道理から言えばこんなはずはない.
• "按气味评价" 日文翻译 :    こうきていかくきゅうかくひょうかきゅう覚評価
• "按用途分区" 日文翻译 :    ようとちいきせい
• "按比例缩小" 日文翻译 :    スヶールダウン
• "按病下药" 日文翻译 :    （1）病気に応じて投薬する. （2）〈喩〉過失?欠点などの性質に応じて適切な処置をとる.
• "按比例的取样器" 日文翻译 :    ひれいしりょうさいしゅきていりょうしりょうさいしゅき
• "按百分比承包" 日文翻译 :    ぶあいうけおい
• "按比例的分配" 日文翻译 :    せきゆかいさいしゅうちゅうせいぎょあんぶんひれいぶんぱい

• Ｆｉｋに，これらの最大値が最小となるように正の整数値を割り当てる．
  按照能将这些最大值变为最小的请求，派给ｆｉｋ正整数值。
• そこで，次の手順により，再度おおまかな肝臓領域Ｌ’の抽出を行う。
  因此，按照以下的程序，在此对粗略的肝脏领域Ｌ’进行抽取。
• 標準化誤差に関しては，平滑化推定量を用いて（１３）式で算定した．
  关于标准化误差，使用了平滑化推定量，按照（１３）式算出。
• ユーザ質問文，テキスト文の被覆率は，それぞれ以下の式によって計算する
  用户提问内容，文本内容的覆盖率分别按照下面的公式计算
• このような手順によって拡張構文木においてＧｒｏｗを再現することが出来る．
  按照这个顺序可以在扩展句法树中重新生成Ｇｒｏｗ。
• 表３は，３章において説明した手順により抽出された改善項目の一部である．
  表３是在第３章中按照顺序被抽出的改善项目的一部分。
• そして，各ＭＵを発生間隔に従ってＭＵ単位でモバイル端末に送信する．
  接下来各ＭＵ按照发生间隔，利用ＭＵ单位送信给移动终端。
• 統合時に，各音節間の無音区間長に応じて促音や撥音の有無を決定する．
  统合时，按照各音节间的无音区间长决定促音或拨音的有无。
• 鍼治療は週１回の頻度で，主として循経取穴に基づいて行った。
  关于针灸治疗，以１周１次的频率，主要按照循经取穴的原则来进行。
• 実証実験によって得られたデータは次のような手順で解析を行い，検証を行った．
  实证实验所获得的数据按照下述顺序进行解析验证。

• 按照的泰文
• 按照的英语：according to; in accordance with; in the light of; on the basis of 短语和例子 按照法律所规定 provided by...
• 按照的法语：副 conformément à;suivant;selon;d'après~预定计划完成任务accomplir la tâche d'après un plan élaboré;accomplir la tâche à temps
• 按照的韩语：[개사] …에 비추어. …에 따라. …대로. …에 근거하여. 按照预定的计划完成任务; 예정된 계획대로 임무를 완성하다 按照您的话说…; 당신의 말에 의하면… 按照医生的指示吃药; 의사의 지시대로 약을 먹다
• 按照的俄语：[ànzhào] согласно; по; в соответствии с 按照计划 [ànzhào jìhuà] — в соответствии с планом; по плану
• 按照的阿拉伯语：بموجب؛ وفقاً لـ; بِالنِّسْبَة لِـ; طبقا; وَفْقًا لِـ;
• 按照的印尼文：mengikut; menurut;
• 按照什么意思：ànzhào 根据；依照：～事实说话ㄧ～预定的计划执行。