持ち腐れ中文是什么意思

• もちぐされ
  0
  持ち腐 れ
  【名】
  (拿着有用的东西)不能利用;不去利用

• "持ち"中文翻译    もち3 2 持ち 【名】 持久性;耐久性;担任;负责;负担;持有;所有
• "腐れ"中文翻译    くされ 3 腐 れ 【名】 腐朽;腐烂的东西;坏的程度 【造語】 表示...
• "立ち腐れ" 中文翻译 :    たちぐされ 0 立ち腐 れ 【名】 没倒塌但已腐朽不能使用的房子;房屋,建筑(未完工)搁置荒废
• "腐れ" 中文翻译 :    くされ 3 腐 れ 【名】 腐朽;腐烂的东西;坏的程度 【造語】 表示不道德的
• "持ち" 中文翻译 :    もち3 2 持ち 【名】 持久性;耐久性;担任;负责;负担;持有;所有
• "後腐れ" 中文翻译 :    あとくされ 0 後 腐 れ 【名】 事后的纠纷(同あとぐされ)
• "心腐れ" 中文翻译 :    烂心
• "持腐れ" 中文翻译 :    持ち腐れもちぐされ不能利用。例:宝の持腐れ有宝贝不能用，发挥不了作用。
• "立腐れ" 中文翻译 :    立ち腐れたちぐされ(房子无人住)搁坏。(柱子等被虫蛀等)腐烂。
• "腐れ代" 中文翻译 :    くされしろ腐蚀余量。
• "腐れ縁" 中文翻译 :    くされえん 30 腐 れ縁 【名】 孽缘;难解之缘
• "腐れ金" 中文翻译 :    臭钱，臭铜钱，一点钱，几个钱
• "ぬれ腐れ" 中文翻译 :    湿朽；湿蚀；潮湿腐烂；枯朽；腐烂；干腐
• "むれ腐れ" 中文翻译 :    枯朽；腐烂；干腐
• "不貞腐れ" 中文翻译 :    ふてくされ 0 不貞腐 れ 【名】 呕气
• "不貞腐れる" 中文翻译 :    闹情绪，闹别扭，怄气，赌气
• "寝腐れ髪" 中文翻译 :    睡乱了的头发
• "目腐れ金" 中文翻译 :    めくされがね 04 目腐 れ金 【名】 微不足道的钱
• "腐れずし" 中文翻译 :    くされずし 4 腐 れずし 【名】 腐制寿司
• "蒸れ腐れ" 中文翻译 :    干朽，捂烂
• "主持ち" 中文翻译 :    しゅうもち 43 主 持ち 【名】 臣仆(身份)
• "力持ち" 中文翻译 :    ちからもち 3 力 持ち 【名】 有力气;身强力壮的人;大力士;举起重物作各种动作的杂技
• "受持ち" 中文翻译 :    受け持ちうけもち担任，担当。例:仕事の受持ちがかわる负责的工作变动了。
• "品持ち" 中文翻译 :    しなもち 3 品 持ち 【名】 保持质量;保存
• "国持ち" 中文翻译 :    くにもち 04 国 持ち 【名】 拥有一处以上采地(的诸侯);诸侯的品位

• システムも活用が進まなければ，宝の持ち腐れである。
  如果系统不能得到有效的运用的话，那么精华的东西也得不到利用。

• 持ち腐れの英語持ち腐れ もちぐされ unused possession