择毛儿的日文

• あら捜しをする.

• "择"日文翻译    ↓ 【择 zé 】に同じ.
• "毛儿"日文翻译    欠点.あら.▼“择 zé 毛儿”の形で用いる. 净 jìng 择人家的...
• "毛儿" 日文翻译 :    欠点.あら.▼“择 zé 毛儿”の形で用いる. 净 jìng 择人家的毛儿／人のあらばかり捜す.
• "白毛儿" 日文翻译 :    （1）しらが.『量』根. （2）しらがの老人.▼けなして言うときに使う. 那个老白毛儿／あの老いぼれめ. （3）白いかび. 酱油jiàngyóu都长zhǎng白毛儿了／しょう油にすっかりかびが生えた.
• "鹰爪毛儿" 日文翻译 :    （アストラカンのような）毛の短いヒツジの毛皮.▼毛が数10本ずつタカの爪のように縮れていることから.
• "歪毛儿淘气儿" 日文翻译 :    〈方〉腕白小僧.不良少年.▼複数に用いることが多い.
• "择菜" 日文翻译 :    野菜の食べられない部分を取り除くこと.
• "择期" 日文翻译 :    期日を決める. 择期举行婚礼／よい日を選んで結婚式を挙げる.
• "择选" 日文翻译 :    せんたくする 選 択 する
• "择捉郡" 日文翻译 :    択捉郡
• "择邻" 日文翻译 :    きんりんをえらぶ 近 隣 を選 ぶ
• "择捉岛" 日文翻译 :    択捉島
• "择配" 日文翻译 :    〈書〉配偶者を選ぶ.
• "择形催化剂" 日文翻译 :    けいじょうせんたくせいしょくばい
• "择食" 日文翻译 :    よりぐいする
• "择席" 日文翻译 :    〈口〉寝る場所が変わると寝つけないこと. 他这人不择席,在哪儿都能睡／彼は寝る場所が変わっても寝つけないということはなく,どこででも眠れる.

• 择毛儿的韩语：(1)털을 뽑다. (2)【비유】 지나치게 남의 흠을 들추어내다. 真是鸡蛋里挑骨头, 穷择毛儿; 정말 달걀에서 뼈 찾아내기지, 끝까지 꼬투리를 잡는구나 →[吹毛求疵] (3)【비유】 변명하다. 해명하다.
• 择毛儿的俄语：pinyin:zháimáor выискивать малейшие недостатки у других; видеть в чужом глазу соломинку, придираться (к каждой мелочи)
• 择毛儿什么意思：犹言吹毛求疵。 如： 倘或说走了嘴， 立刻就有人择毛儿。