拨弦乐器的日文

• （マンドリン?ギターなど）弦をかき鳴らして演奏する弦楽器.

• "拨"日文翻译    （1）（手足や棒などでものを）動かす,こじる,かき分ける.（指で）まわ...
• "弦乐器"日文翻译    弦楽器.
• "弦乐器" 日文翻译 :    弦楽器.
• "击弦乐器" 日文翻译 :    打弦楽器
• "弓弦乐器" 日文翻译 :    擦弦楽器
• "最低音弦乐器" 日文翻译 :    コントラバス台
• "中世纪的弦乐器" 日文翻译 :    ビオール
• "印度的竹制四弦乐器" 日文翻译 :    ビーナ
• "梵哑铃类的最低音弦乐器" 日文翻译 :    コントラバス
• "弦乐" 日文翻译 :    〈音〉弦楽. 弦乐五重奏 wǔchóngzòu ／弦楽五重奏.
• "乐器" 日文翻译 :    楽器.『量』件. 管乐器／管楽器. 弦 xián 乐器／弦楽器. 打击乐器／打楽器. 你会演奏 yǎnzòu 什么乐器?／君はどんな楽器が演奏できますか.
• "拨弦古钢琴" 日文翻译 :    bo1xian2gu3gang1qin2 [音]ハ—プシコ—ド
• "管弦乐" 日文翻译 :    管弦楽. 管弦乐团／オーケストラ.
• "电乐器" 日文翻译 :    でんきがっき
• "管乐器" 日文翻译 :    管楽器.
• "簧乐器" 日文翻译 :    〈音〉リード楽器.
• "钟乐器" 日文翻译 :    メロディーカリオン
• "弦乐四重奏" 日文翻译 :    弦楽四重奏
• "管弦乐团" 日文翻译 :    オーケストラ
• "管弦乐曲" 日文翻译 :    guan3xian2yue4qu3 [音]シンフォニ—．交响曲
• "管弦乐队" 日文翻译 :    guan3xian2yue4dui4 [音]オ—ケストラ
• "吹奏乐器" 日文翻译 :    管楽器
• "弹拨乐器" 日文翻译 :    撥弦楽器
• "打击乐器" 日文翻译 :    打楽器.
• "木管乐器" 日文翻译 :    〈音〉木管楽器.

• たとえば，ピアノ（打弦楽器）やギター（撥弦楽器）と，バイオリン（ノーマル奏法では擦弦楽器）は，ともに弦楽器であるが音色は大きく異なる．
  例如，钢琴（打击弦乐器）、吉他（拨弦乐器）以及小提琴（普通演奏方法中属于擦弦乐器）虽然都是弦乐器但音色却有很大不同。
• この分類では，まず，楽器を「弦楽器」「管楽器」「打楽器」の３つに分類し，さらに，弦楽器を奏法から「打弦楽器」「撥弦楽器」「擦弦楽器」に，管楽器を「木管楽器」と「金管楽器」にわけ，木管楽器をリードの有無や形状から「無簧楽器」「単簧楽器」「複簧楽器」に分類する．
  这种分类中，首先把乐器分为“弦乐器”“管乐器”“打击乐器”３种，进一步，把弦乐器根据演奏方法分为“打击弦乐器”“拨弦乐器”“擦弦乐器”，把管乐器分为“木管乐器”和“金属管乐器”，而木管乐器根据弹簧的有无及形状又分为“无簧乐器”“单簧乐器”“多簧乐器”。

• 拨弦乐器的英语：plucked string [stringed] instrument; plucked instrument
• 拨弦乐器的法语：instruments à cordes grattées instruments à cordes pincées
• 拨弦乐器的俄语：Струнные щипковые музыкальные инструменты Щипковые музыкальные инструменты