拟声的日文
发音:
"拟声"の意味用"拟声"造句
日文翻译手机版
- 〈語〉擬声.オノマトペ.
- "拟"日文翻译 *拟nǐ (1)(計画などを)立案する,起草する. 拟了一个计划 jì...
- "声"日文翻译 (1)(声儿)声.音.音声.物音. 『注意』“声”は日本語の「声」より...
- "拟声词" 日文翻译 : 〈語〉擬声語.擬音語.
- "模拟声发生器" 日文翻译 : きじおんせいはっせいき
- "拟基本解" 日文翻译 : パラメトリクス
- "拟定" 日文翻译 : (1)制定する. 拟定远景规划 guīhuà /将来の青写真を作る.長期計画を決める. (2)推定する.推測によって断定する.
- "拟基因型" 日文翻译 : ゲノコピー
- "拟平衡理论" 日文翻译 : じゅんへいこうりろん
- "拟同步控制策略" 日文翻译 : ぎどうきせいぎょせんりゃく
- "拟待" 日文翻译 : 〈書〉…せんと欲す.…しようと思う.
- "拟各向同性" 日文翻译 : じゅんとうほう
- "拟态" 日文翻译 : 〈動〉擬態.
- "拟古" 日文翻译 : 〈書〉擬古.昔のもの(芸術の形式やスタイル)になぞらえて作ること. 拟古之作/擬古の作.
例句与用法
- 擬音語認識を行う上で音声と環境音の相違点から2つの問題が生じる.
在进行拟声词识别方面,出于语音和环境音的不同会产生2个问题。 - (2)被験者は自分の聞こえ方に従って音を擬音語として書き表す.
[2]被实验者根据自己听到的用拟声词把拟声词写出来。 - (2)被験者は自分の聞こえ方に従って音を擬音語として書き表す.
[2]被实验者根据自己听到的用拟声词把拟声词写出来。 - 各システムの出力結果と聴取者の表した擬音語の回答を表7に示す.
各系统的输出结果和听取者表达的拟声词回答显示于表7。 - 4章では擬音語認識を利用して構築した音検索システムを説明する.
第4章中将说明利用拟声词识别构筑的声音检索系统。 - その表現は形容詞や副詞とともにオノマトペを多用していた。
这种表现在伴随这形容词和副词的同时多使用拟声法。 - なお,聴取実験において被験者が書き起こした擬音語集合を正解の擬音語とした.
并且,在听取实验中将被实验者书写的拟声词集合作为正确的拟声词。 - なお,聴取実験において被験者が書き起こした擬音語集合を正解の擬音語とした.
并且,在听取实验中将被实验者书写的拟声词集合作为正确的拟声词。 - 結果として,擬音語を発話した音声の構造は対応する環境音の構造と大きく異なる.
结果,表达出来的拟声词的声音构造和对应的环境音的构造大大不同。 - 環境音の擬音語認識を行う上では,音素決定における曖昧性もまた大きな問題である.
进行环境音的拟声词识别方面,音素决定中的歧义性也是个大问题。