拘挛的日文

• （1）（筋肉が）ひきつる.
  （2）〈書〉拘泥する.こだわる.
  拘挛章句／字句や文章にこだわる.

• "拘"日文翻译    （1）逮捕する.拘禁する. 等同于(请查阅)拘捕 bǔ . 等同于(请...
• "挛"日文翻译    挛luán （手足が）ひきつる. 拘 jū 挛／（手足が）かじかむ. ...
• "拘挛儿" 日文翻译 :    〈方〉（手足が寒さで）かじかむ.
• "拘拿" 日文翻译 :    等同于(请查阅) jūbǔ 【拘捕】
• "拘捕" 日文翻译 :    逮捕する.
• "拘押" 日文翻译 :    等同于(请查阅) jūjìn 【拘禁】
• "拘束" 日文翻译 :    （1）制限（する）.束縛（する）. 拘束家人参政／家の者が政治活動に加わるのを束縛する. （2）堅苦しい.四角張る. 请不要拘束,随便谈谈／堅苦しくしないで,ざっくばらんに話しましょう. 在生人面前显得 xiǎnde 拘束／知らない人の前ではなんだか堅苦しくなってしまう.
• "拘执" 日文翻译 :    こだわる.固執する. 只是拘执自己的意见,谈话就很难进行下去／自分の意見にこだわってばかりいては話が進められない.
• "拘束(的)" 日文翻译 :    かたくるしい 堅 苦 しい
• "拘忌" 日文翻译 :    したいと思う
• "拘束フック" 日文翻译 :    こうそく hook拘束钩，揽钩。
• "拘役" 日文翻译 :    〈法〉拘留.▼有期懲役より軽い,短期間の自由刑.

• よって，拘縮がある患者の体位変換には除圧のための工夫が必要である。
  因而，对于有拘挛的患者在变换体位时需要设法减压。
• 臨床では，関節固定期に関節拘縮予防を目的として早期から自動運動を行うケースがある。
  临床上，在关节固定期，有以预防关节拘挛为目的进行早期主动运动的例子。
• 主にリューマチ、しびれ、痛み、感覚麻痺、筋骨酸痛、下痢、赤痢［１］などの病気の治療に応用している。
  主要用于风湿痹痛、麻木拘挛、筋骨酸痛、泄泻痢疾［１］．
• 関節可動域制限の中でも，理学療法士が対処することで顕著な効果が得られるものは，拘縮である。
  在关节活动范围限制之中，通过理疗师的对应而取得显著效果的疾病是拘挛。
• よくい仁には風湿を取り除く力があり，ひ証の痛みを止め，関節を滑らかにし，拘れんを緩める働きがある。
  薏仁米，具有去除风湿的效力，对痹证具有止痛、润滑关节、缓和拘挛的作用。
• 拘縮は，関節包や靱帯を含めた，筋、腱、皮膚などの軟部組織の収縮（短縮）による関節の他動運動制限をいう。
  拘挛是因为包含关节囊和韧带在内的肌肉、腱、皮肤等软组织的收缩（缩短）而产生的、关节的被动运动限制。
• その結果，トレッドミル走行によって関節拘縮の発生抑制効果は認められるものの，関節拘縮の発生を完全には予防することはできなかった。
  其结果是，通过踏板行走，具有抑制关节拘挛发生的效果，但是却不能完全预防关节拘挛的发生。
• その結果，トレッドミル走行によって関節拘縮の発生抑制効果は認められるものの，関節拘縮の発生を完全には予防することはできなかった。
  其结果是，通过踏板行走，具有抑制关节拘挛发生的效果，但是却不能完全预防关节拘挛的发生。
• 拘縮改善のための保存的治療には，一般的な反復他動運動や、関節周囲の軟部組織ストレッチング、関節モビライゼーションなどが選択される。
  在改善拘挛所需的保守治疗中，可以选择一般性的反复被动运动和伸展关节周围的软组织、关节松动术等等。
• 出典文での抑肝散は，肝経に肝血不足からの緊張によって発熱が現れ，それらがひとつになって筋肉拘れん?ひきつけ?こう牙?驚きなどを発症する。
  由出典文可知，抑肝散用于由于肝经肝血不足的紧张所导致的发热、肌肉拘挛、抽风、咬牙、惊恐等发症。

• 拘挛的英语：spasm
• 拘挛的法语：contraction
• 拘挛的韩语：[동사] (1)경련이 나다. 쥐가 나다. 打了一个拘挛; 경련을 일으켰다 (2)【문어】 구애되다. 얽매이다. 拘挛章句; 장구에 구애되다 (3)【문어】 구금하다.
• 拘挛的俄语：pinyin:jūlüán, jūlüan 1) быть связанным (скованным, стеснённым) 2) ограниченный, недалёкий 3) сводить судорогой, скрючиваться; страдать судорогами; судороги 4) коченеть, деревенеть, застывать (
• 拘挛什么意思：jūluán ①肌肉收缩，不能伸展自如。 ②〈书〉拘泥：～章句。