拉链的日文

音标：[ lāliàn ] 发音:

"拉链"の意味"拉链"的汉语解释用"拉链"造句

日文翻译手机版

（拉链儿）チャック.ファスナー.ジッパー.『量』根,条.
拉上拉链／ファスナーを上げる.
拉开拉链／ファスナーを下ろす.

"拉"日文翻译拉là “拉拉蛄 làlàgǔ ”（ケラ）という語に用いる. 『異読』...
"链"日文翻译（1）（链儿）鎖.チェーン. 小铁链儿／小さな鉄鎖. 表链儿／時計の鎖...
"拉链器" 日文翻译 : チェーンテンショナ
"拉开...的拉链" 日文翻译 : のチャックを開ける
"拉链式旅行箱" 日文翻译 : ジッパヶース
"拉铲挖掘机" 日文翻译 : ひきづなくっさくきドラグラインエクスカベタ
"拉铲" 日文翻译 : プルショベル
"拉锁" 日文翻译 : la1suo3 ファスナ—．チャック
"拉钩儿" 日文翻译 : la1gou1r （约束の）指切り（をする）
"拉锁儿" 日文翻译 : 〈口〉等同于(请查阅) lāliàn 【拉链】
"拉钩" 日文翻译 : （拉钩儿）指切り.げんまん.
"拉锯" 日文翻译 : （1）のこぎりをひく. （2）〈喩〉一進一退（する）. 拉锯战／一進一退の戦い.シーソー?ゲーム.
"拉郎配" 日文翻译 : 〈方〉〈喩〉抱き合わせ販売.品質の悪い物をよい物とセットして売ること.

例句与用法

切片はチャックの縁からカミソリを用いて切断し，その重量を精密天秤を用いて正確に測定した。
切片沿拉链边缘用剃刀切断，其重量用精密天秤正确称量。
また，運動開始姿勢での鎖の張力方向に対して支持基底面は後方にあるため，筋力発揮のためにはバランスをとるために骨盤の後方移動が生じる。
并且，由于运动开始姿势相对于拉链张力方向，支持基底面在后方，发挥肌力的同时要保持平衡，骨盆就会向后移。
ＲＳＧ（ｒｅｐｒｅｓｓｉｏｎ　ｏｆ　ｓｈｏｏｔ　ｇｒｏｗｔｈ）は，塩基性領域ロイシンジッパー（ｂＺＩＰ）構造をもつタバコの転写活性化因子である。
ＲＳＧ（ｒｅｐｒｅｓｓｉｏｎ　ｏｆ　ｓｈｏｏｔ　ｇｒｏｗｔｈ）是拥有碱性区域亮氨酸拉链（ｂＺＩＰ）结构的烟草转录激活因子。
容器やピペットチップは新品の状態で，アルミニウム汚染のないジッパー付き食品用フリージングバッグに移し，開封する場合は，外側を純水で湿らせたキムワイプで丁寧にふいて開封した。
容器及移液枪枪头均为未使用过的新品，装于无铝污染的食品拉链塑封袋中，开封时，用纯水湿过的无尘纸将外部仔细擦拭干净后再打开。
短冊状の切片の一端を特製のチャックに装着し，引張試験機のロードセルに取り付けた後，他端を引張試験機のチャンバーのもう一つのチャックに固定し，３７℃のロック液に浸漬した。
把条状切片的一端固定于特制拉链，安装在拉伸试验机的荷重计上，然后把另一端固定于拉伸试验机试验箱的另一条拉链，将其浸泡于３７℃的洛克氏溶液。
短冊状の切片の一端を特製のチャックに装着し，引張試験機のロードセルに取り付けた後，他端を引張試験機のチャンバーのもう一つのチャックに固定し，３７℃のロック液に浸漬した。
把条状切片的一端固定于特制拉链，安装在拉伸试验机的荷重计上，然后把另一端固定于拉伸试验机试验箱的另一条拉链，将其浸泡于３７℃的洛克氏溶液。
興味深いことにａＲｅｌＢのＮ末端側のαへリックス（α１）に疎水性アミノ酸（Ｌｅｕ，Ｉｌｅ，Ｖａｌ）が，ロイシンジッパー様モチーフを形成して分子表面に露出していることがわかった。
非常有趣的是，发现在ａＲｅｌＢ的Ｎ－端一侧的α螺旋（α１）处疏水性氨基酸（Ｌｅｕ、Ｉｌｅ、Ｖａｌ）形成了亮氨酸拉链样的基序，暴露于分子表面。
この二つの因子はいずれも，塩基性領域ロイシンジッパー型因子であり，ロイシンジッパーを介して癌関連転写因子の小Ｍａｆ（ＭａｆＦ，ＭａｆＧ，ＭａｆＫ）とヘテロ二量体を形成し，塩基性領域でＭＡＲＥを認識し，結合する。
这两种因子都是碱性亮氨酸拉链结构因子，借助亮氨酸拉链结构形成与癌症有关的转录因子小Ｍａｆ（ＭａｆＦ、ＭａｆＧ、ＭａｆＫ）和异二聚体，在碱性环境下，识别、结合ＭＡＲＥ。
この二つの因子はいずれも，塩基性領域ロイシンジッパー型因子であり，ロイシンジッパーを介して癌関連転写因子の小Ｍａｆ（ＭａｆＦ，ＭａｆＧ，ＭａｆＫ）とヘテロ二量体を形成し，塩基性領域でＭＡＲＥを認識し，結合する。
这两种因子都是碱性亮氨酸拉链结构因子，借助亮氨酸拉链结构形成与癌症有关的转录因子小Ｍａｆ（ＭａｆＦ、ＭａｆＧ、ＭａｆＫ）和异二聚体，在碱性环境下，识别、结合ＭＡＲＥ。
２００５年に標準栽培したアマチャ，アマギアマチャ，育成中の株などの上位から３?４節目を中心に約１５ｇ前後の葉を収穫し，天日で柔らかくなるまで風乾し，手で十分に揉んだ後チャック付のポリエチレン袋に入れ，３５℃で１５時間発酵させた後，紙袋に移し８０℃で十分乾燥し，再度チャック付のポリエチレン袋に保存した。
从２００５年间标准种植的“绣球”、“天城绣球”培育植株上，以从上数第３～４节为中心，采摘约１５ｇ左右的叶片，在太阳下风干至变软，用手充分揉搓后，装入带拉链的聚乙烯袋中，在３５℃下发酵１５小时后，移入纸袋中在８０℃下充分干燥，再装入带拉链的聚乙烯袋中保存。