抹稀泥的日文

• 〈口〉（紛争の仲裁に当たって）理非曲直を明らかにせず,ただいいかげんにまるくおさめようとすること.
  他不是认真地解决问题,而是一味地抹稀泥／彼は問題をまじめに解決しようとしないで,ただいいかげんにまるくおさめようとする.

• "抹"日文翻译    【成語】拐 guǎi 弯 wān 抹角
• "稀"日文翻译    （1）まれである.珍しい. 等同于(请查阅)稀少. 等同于(请查阅)稀...
• "泥"日文翻译    【熟語】执 zhí 泥
• "稀泥" 日文翻译 :    xīní泥水(どろみず)。
• "和稀泥" 日文翻译 :    〈方〉原則のない妥協主義で丸め込むこと. 这两种见解谁是谁非,应该展开辩论 biànlùn ,不应该从旁和稀泥／この二つの見方のどちらが正しいかについては大いに討論すべきであって,そばから原則のない妥協主義で丸め込んではいけない.
• "和稀泥就没事了" 日文翻译 :    なだめればそれでかいけつだ 宥 めればそれで解 決 だ
• "抹粉" 日文翻译 :    おしろいをつける.
• "抹磁信号" 日文翻译 :    イレーズしんごうイレーズ信号
• "抹缝" 日文翻译 :    ねんどほしゅう
• "抹砂浆" 日文翻译 :    モルタル塗りモルタルぬり
• "抹脖子" 日文翻译 :    首をかき切って自殺する.
• "抹石灰" 日文翻译 :    せっかいをぬる 石 灰 を塗る
• "抹脸" 日文翻译 :    〈口〉態度を変える.仏頂面になる. 他一听这话,立刻抹下脸来／彼はその話を聞いたとたんに態度を変えた.
• "抹煞" 日文翻译 :    mo3sha1 抹杀する．否定する [关]抹杀
• "抹腻子" 日文翻译 :    パテづけパテとめパテ付けひろいいパテパテ飼いパテ止めパテかい
• "抹灰饰面建筑" 日文翻译 :    スタッコ塗建築スタッコぬりけんちく

• 抹稀泥的泰文
• 抹稀泥的韩语：【속어】 (1)(일을) 건성으로 하다. 대충대충 하다. 要是是非分明, 就不能抹稀泥; 만약 시비가 분명하다면 어물쩡 넘어갈 수는 없다 (2)부드러운 말로 달래다.
• 抹稀泥的俄语：pinyin:mòxīnní замазывать; втирать очки; отводить глаза (кому-л.); изворачиваться
• 抹稀泥什么意思：mǒxīní 〈方〉和（huò）稀泥。