报摊的日文
发音:
"报摊"の意味"报摊"的汉语解释用"报摊"造句
日文翻译
手机版
- bao4tan1
新闻や杂志を贩卖するスタンド
- "报"日文翻译 （1）知らせる.告げる.報告する.届け出る.申し込む. 等同于(请查阅...
- "摊"日文翻译 （1）（平らに）広げる.並べる.延べる. 把豆子摊开晒 shài 一晒...
- "报摊儿" 日文翻译 : 露店の新聞売り場.
- "报捷" 日文翻译 : （1）戦勝を知らせる. （2）成功を知らせる.
- "报效" 日文翻译 : 恩に報いるために努力する. 报效国家／国家のために尽力する.
- "报户口" 日文翻译 : （1）（出生?転居などの場合）住民登録する. （2）宿泊届. 『参考』他地から来た者が親戚や友人の家に長く宿泊する場合に“派出所pàichūsuǒ”に届け出ること.“报临时户口”の略.
- "报数" 日文翻译 : （1）数を報告する. （2）（点呼の号令）番号!
- "报户" 日文翻译 : bao4hu4 （结婚，出生で）入籍する
- "报文" 日文翻译 : メッセージつうしんぶんつうほう
- "报恩" 日文翻译 : 報恩.恩に報いる.恩返し（をする）. 报他的恩／彼の恩に報いる.
- "报文包交换服务" 日文翻译 : パヶット交換サービスパヶットこうかんサービス
- "报怨" 日文翻译 : 恨みを晴らす. 以德报怨／恨みに報ゆるに徳をもってする.
例句与用法
- コミックダイアリサービスへのアクセスは，情報キオスクの画面上に配置したコミックダイアリのためのエントリから行ってもらい，そこをクリックすることで，その時点のコミックダイアリを閲覧可能とした．
对动漫日记服务的接入从安置在信息报摊画面上的动漫日记入口来进行，点击该入口，就可以阅览该时间点的动漫日记。 - ユーザはオンサイトでの展示見学中に，その時点での漫画を会場の情報キオスク端末上で閲覧することも可能であるし，オフサイトサービスにおいてオンサイトサービス各時点での漫画をＷｅｂ経由にて閲覧することも可能である．
用户可以在现场的展出参观中，利用会场的信息报摊终端来阅览该时间点的漫画，也可以在场外服务中通过Ｗｅｂ来阅览现场服务各时间点的漫画。 - オンサイトサービスでは，ＰＤＡ上に実装された個人用携帯型ガイドプログラムであるＰａｌｍＧｕｉｄｅを利用しながら展示会場を回覧していき，必要に応じて据え置き型公共端末である情報キオスクなどを利用してもらうといった利用シナリオが想定されている．
在现场服务中，假设利用实装到ＰＤＡ上的个人用携带型导航程序ＰａｌｍＧｕｉｄｅ，对展出会场进行传阅，并且根据需要还利用作为固定型公共末端的信息报摊等应用方案。
