报录的日文

• 〈旧〉科挙試験に合格したことを受験者に知らせる.
  报录人／合格通知を受けた科挙受験者.

• "报"日文翻译    （1）知らせる.告げる.報告する.届け出る.申し込む. 等同于(请查阅...
• "录"日文翻译    （1）記録する.書きつける.写し取る. 记录／記録（する）. 登 dē...
• "报德" 日文翻译 :    〈書〉徳に報いる. 以德报德／徳をもって徳に報いる.
• "报废费用" 日文翻译 :    ざんそんかかく
• "报怨" 日文翻译 :    恨みを晴らす. 以德报怨／恨みに報ゆるに徳をもってする.
• "报废的飞机" 日文翻译 :    はいきこうくうき
• "报恩" 日文翻译 :    報恩.恩に報いる.恩返し（をする）. 报他的恩／彼の恩に報いる.
• "报废的零件" 日文翻译 :    おしゃかになったぶひん 御釈 迦になった部品
• "报户" 日文翻译 :    bao4hu4 （结婚，出生で）入籍する
• "报废率" 日文翻译 :    はいきゃくりつ
• "报户口" 日文翻译 :    （1）（出生?転居などの場合）住民登録する. （2）宿泊届. 『参考』他地から来た者が親戚や友人の家に長く宿泊する場合に“派出所pàichūsuǒ”に届け出ること.“报临时户口”の略.
• "报废板材" 日文翻译 :    メンダ

• 报录的韩语：[동사] 옛날, 과거 급제나 승관 소식을 알리다. ＝[报喜(2)]
• 报录什么意思：bàolù [to send an admission notice to a participant in the imperial competitive examination] 向科举考试得中的人报告录取的喜讯