抢嘴的日文

• 〈方〉
  （1）先を争って,または人の話を遮って発言する.
  不要抢嘴,让别人先说／先を争わず,ほかの人の話をまず聞きなさい.
  （2）奪ったり取り合ったりして食べる.
  这只抢嘴的野猫!／この欲張りの野良ネコめ.

• "抢"日文翻译    抢qiāng （1）〈書〉触れる.撞[つ]く. 呼天抢地／天に呼びかけ...
• "嘴"日文翻译    ∥（1）口.▼“口”の通称.『量』张,个. 张嘴／口をあける. 闭 b...
• "抢墒" 日文翻译 :    〈農〉畑が湿っているうちに急いで種まきをすること. 抢墒播种 bōzhòng 春麦／春先に雪解けなどで畑が湿っているうちにコムギのまき付けをする.
• "抢去衣服" 日文翻译 :    に衣類を脱がせる
• "抢夺" 日文翻译 :    奪う.奪い取る.ひったくる. 抢夺胜利果实／勝利の果実を横取りする.
• "抢去" 日文翻译 :    ひったくるふんだくるひっつかもうとさっとつかむ
• "抢婚" 日文翻译 :    〈旧〉略奪結婚.
• "抢占优先权" 日文翻译 :    わりこみがたゆうせんけん
• "抢工" 日文翻译 :    工事を急ぐ.
• "抢占" 日文翻译 :    qiǎnɡzhàn機先(きせん)を制して占領(せんりょう)する。例:不法占有 (ふほうせんゆう)をする。例:抢占集体财产集団財産(しゅうだんざいさん)を不法占有する。
• "抢建" 日文翻译 :    ラッシュの愛情を得ようと努力せきたてるに入会の勧誘を
• "抢匪" 日文翻译 :    ごうとう 強 盗

• 抢嘴的英语：1.[方言] (抢先说话) try to beat others in being the first to talk 2.(抢着吃) rush-eat
• 抢嘴的韩语：[동사] (1)【방언】 앞다투어 말[발언]하다. 按次序发言, 谁也别抢嘴!; 순서대로 말을 하고, 누구라도 앞다투어 발언하지 마라! (2)앞다투어 먹다. 빼앗아 먹다. 赶走这只抢嘴的鸡!; (먹이를) 빼앗아 먹는 이 닭을 쫓아 버려라! (3)남의 말을 가로채다. 말참견하다.
• 抢嘴的俄语：[qiǎngzuǐ] 1) перебивать друг друга; говорить наперебой 2) жадничать (во время еды)
• 抢嘴什么意思：qiǎngzuǐ ①〈方〉抢先说话：按次序发言，谁也别～。 ②抢着吃。