抓挠儿的日文

• きしる音
  かき傷
  かゆい所をかく
  かき集める
  かろうじて生計を立てる
  かき傷がつく
  ひっかいて掘る
  ガリガリ音を立てる
  かく
  ひっかく
  の参加を取り消す
  どうにかこうにかやっていく
  ひっかかる
  にかき傷をつける
  かゆい所をかくこと

• "抓挠" 日文翻译 :    〈方〉 （1）かく. 他不停地抓挠着腿,大概是被蚊子叮 dīng 了一下／蚊に刺されたらしく,彼はしきりに足をかいている. 他抓挠着脑袋不好意思地笑了／彼は頭をかきながら恥ずかしそうに笑った. （2）いじくり回す.引っかき回す. 孩子把桌上的东西抓挠得乱七八糟 zāo ／子供は机の上の物をめちゃくちゃに引っかき回した. （3）つかみ合いをする.けんかする. 你们怎么又抓挠上了?／おまえたちはまたつかみ合いのけんかを始めたのか. （4）忙しく立ち働く.てんてこ舞いをする. 一个师傅 shīfu 要带好几十个徒弟 túdi ,真够抓挠的／師匠一人が何十人もの弟子を教えるのは,それこそてんてこ舞いだ. （5）〈喩〉家庭のこまごましたこと.雑務. 家里大大小小的,都得 děi 有人抓挠／家の中の大小さまざまなことはみな手がかかる. （6）〈喩〉手近に使えるもの.当てになる人. 常用的东西要放好,到时好有个抓挠／いざという時に便利なように,よく使うものはきちんとしまっておいたほうがよい. （7）〈喩〉物事に対処する方法.見当.つかみどころ. 车坏在半道上,急得半点儿没抓挠／車が途中でえんこしてまったくお手上げだ.
• "痒痒挠儿" 日文翻译 :    孫の手.背中などのかゆいところをかく道具.▼“痒痒耙 yǎngyangpá ”“老头儿乐 lǎotóurlè ”ともいう.
• "抓捕" 日文翻译 :    捕まえる.逮捕する. 抓捕逃犯 táofàn ／逃亡犯をつかまえる.
• "抓握" 日文翻译 :    ひったくるふんだくるひっつかもうとさっとつかむ
• "抓扒子" 日文翻译 :    ごっちゃにの頭をぼんやりさせるまごまごやるかき回す
• "抓斗" 日文翻译 :    〈機〉グラブ?バケット.▼物をつかむ機械装置. 抓斗式挖掘机 wājuéjī ／グラブ掘削機.
• "抓手装置" 日文翻译 :    ハンドルつかみぐグリッパつかみ具
• "抓斗容量" 日文翻译 :    グラブバヶット容量グラブバヶットようりょう
• "抓手" 日文翻译 :    に手を触れる
• "抓斗式挖土机" 日文翻译 :    つかみあげきつかみ上げ機
• "抓戽" 日文翻译 :    グライファーバヶット

• 抓挠儿的俄语：pinyin:zhuānáor 1) детская игра с выбрасыванием пальцев 2) нагрузка, бремя (дела, разные мелочи) 3) уверенность, убеждённость; опора
• 抓挠儿什么意思：zhuānBor [the stretching and crooking of a baby's fingers] [方]∶小儿伸屈手指玩乐嬉戏 瞧乖乖抓挠儿的样子多好玩儿