抒情调的日文

• アリア曲

• "情调" 日文翻译 :    情調.ムード.気分.情緒. 异域 yìyù 情调／異国情緒. 在《堂·吉诃德 Táng Jíhēdé 》这部书里,充满着诙谐 huīxié 的情调／ 『ドン?キホーテ』という本には諧謔[かいぎゃく]的な気分がみなぎっている. 不健康的情调／不健全なムード.
• "抒情" 日文翻译 :    叙情.感情を述べ表す. 这首诗有抒情也有叙事 xùshì ／この詩には叙情的なところもあれば叙事的なところもある.
• "抒情1" 日文翻译 :    かんじょうをのべる 感 情 を述べる
• "抒情2" 日文翻译 :    かんじょうをのべる 感 情 を述べる
• "抒情诗" 日文翻译 :    〈文〉叙情詩.リリック.
• "抒情而轻快的歌曲" 日文翻译 :    カンツォネッタ曲
• "抒意" 日文翻译 :    かんがえをのべる 考 えを述べる
• "抓" 日文翻译 :    （1）（指で）つかむ,しっかり握る. 一把抓住／ぐっとつかむ. 他抓起帽子,往 wàng 外就走／彼は帽子をつかむなり,外へ飛び出した. 抓住机会／チャンスをつかむ. （2）かく. 抓痒痒 yǎngyang ／かゆいところをかく. （3）ひっかく. 手被猫 māo 抓了一把／手をネコにひっかかれた. （4）捕まえる.捕らえる. 抓小偷 xiǎotōu ／どろぼうを捕まえる. 黄鼠狼 huángshǔláng 抓走了一只鸡／イタチがニワトリを1羽さらっていった. （5）指導を強化する.重点を置く.つかむ.特に力を入れる. 抓重点／重点をおさえる. 抓大意／大意をつかむ. 现在必须首先抓交通运输 yùnshū ／いまは真っ先に交通運輸に力を入れるべきである. （6）急いでやる.手当たりしだいにやる. 他快刀斩 zhǎn 乱麻,三下五除 chú 二就把这项工作抓完了／彼は快刀乱麻を断つように造作なくこの仕事を終わらせた. 工作要按计划进行,不能乱抓／仕事は計画どおりにやるべきで,手当たりしだいにやってはならない. （7）引きつける. 他的表演抓不住人／彼の演技は人の心をとらえる力がない. （8）〈方〉あわてふためく.▼“抓瞎 xiā ”ともいう. 抓了／ひどくあわてた.泡を食った.
• "抓1" 日文翻译 :    つかむ;とらえる ;捉 える
• "抓2" 日文翻译 :    ひっかく;かく
• "抓む" 日文翻译 :    掐，捏，拧

• 抒情调的英语：air