打掩护的日文

• （1）援護する.
  为主力部队打掩护／主力部隊を援護する.
  （2）〈喩〉（悪人や悪事を）かくまう,かばう.
  你这样做,实际上给敌人打了掩护／君がそうするのは,実は敵をかばうことになるのだ.

• "打"日文翻译    【熟語】苏打
• "掩护"日文翻译    （1）援護する. 掩护大部队撤退 chètuì ／大部隊の撤退を援護す...
• "掩护" 日文翻译 :    （1）援護する. 掩护大部队撤退 chètuì ／大部隊の撤退を援護する. （2）かくまう.ひそかに保護する. 内山完造掩护过鲁迅 Lǔ Xùn ／内山完造は魯迅をかくまったことがある. 打掩护／人の目をくらます.隠す. 你不要为他这种落后思想打掩护／君,彼のそういう後れた考え方をかばうものではない. （3）遮蔽[しゃへい]物.目隠し. 前方有一个土岗子 tǔgǎngzi ,正好给我们作掩护／前方に丘があって,ちょうどわれわれの遮蔽になる. 以开茶馆为掩护／喫茶店を経営して人目を忍ぶ.
• "掩护性质" 日文翻译 :    ひふくりょく
• "掩护炮火" 日文翻译 :    ダムに爆弾砲火を浴びせるに連続的に浴びせる
• "打援" 日文翻译 :    援軍を攻撃する. 围 wéi 点打援／要塞を包囲して,駆けつける援軍を攻撃する.
• "打探" 日文翻译 :    に達が存在することを知るに届くいるとわかるうまく得るであると評決ということがわかるのために見つける
• "打搅" 日文翻译 :    （1）邪魔をする. 他正在睡觉,最好别去打搅他／彼はいま寝ているから,邪魔しないほうがいい. （2）〈套〉お邪魔する. 打搅您了,明儿见吧!／お邪魔しました,ではまたあした. 打搅您一下／ちょっとお邪魔しますが.
• "打掛け" 日文翻译 :    打ち掛けうちかけ(江户时代武士家中的)妇女礼服。新娘礼服。
• "打摆子" 日文翻译 :    〈方〉マラリアにかかる.マラリアの発作が起こる.
• "打掛" 日文翻译 :    うちかけ 0 打 掛 【名】 古时武士家中妇女礼服;现代结婚时新娘的礼服
• "打摺" 日文翻译 :    まくり上げるケーキに縫いひだを作るにタックを付けるまくる
• "打排球" 日文翻译 :    da3pai2qiu2 バレ—ボ—ルをする
• "打撃" 日文翻译 :    だげき 0 打撃 【名】 打击;冲击;(棒球)击球(同バッティング)
• "打掌子" 日文翻译 :    よく行く場所よい手入れの状態の償いを

• 打掩护的泰文
• 打掩护的英语：1.[军事] (在主力部队侧面或后面作战) provide cover for; shield 短语和例子 为主力部队打掩护 provide cover for the main fo...
• 打掩护的韩语：(1)〈군사〉 엄호(사격)하다. 为主力部队打掩护; 주력 부대를 엄호하다 (2)【비유】 (나쁜 일·나쁜 놈을) 두둔하다[감싸주다, 비호하다]. 你这样做, 实际上是给坏人打掩护; 네가 이렇게 하는 것은 실제로는 나쁜 놈을 두둔해 주는 것이다
• 打掩护的俄语：[dǎ yǎnhù] 1) воен. прикрывать 2) покрывать; служить ширмой
• 打掩护什么意思：dǎ yǎnhù ①在主力部队的侧面或后面跟敌人作战，保护主力部队完成任务。 ②比喻遮盖或包庇（坏事、坏人）：事情已经调查清楚，你用不着再替他～了。