扎筏子的日文

• ターゲットと
  ターゲット

• "筏子" 日文翻译 :    いかだ.『量』只.
• "扎筘机" 日文翻译 :    おさあみきおさ編み機
• "扎窝子" 日文翻译 :    〈口〉家に閉じこもる. 这孩子一下学就扎窝子／この子は学校が引けると家に閉じこもってばかりいる.
• "扎线" 日文翻译 :    しばり線しばりせんけっそくせんバインドワイヤより線ボンドよりせん線
• "扎稳" 日文翻译 :    しっかりとじょうぶにくみあげる しっかりと丈 夫に組み上げる
• "扎绞线" 日文翻译 :    ひびろ糸ひびろいと
• "扎破" 日文翻译 :    つきやぶる 突き破 る
• "扎耳" 日文翻译 :    ききづらい;みみがいたい 聞きづらい;耳 が痛 い
• "扎着痛" 日文翻译 :    さすようにいたむ 刺すように痛 む
• "扎耳朵" 日文翻译 :    〈口〉耳障りである.聞きづらい.耳が痛い. 那声音太扎耳朵／その音は実に不快だ. 他说话那腔调 qiāngdiào 听着就扎耳朵／彼のあの話しぶりは実に耳障りだ.
• "扎眼" 日文翻译 :    〈方〉 （1）（＝刺 cì 眼（2））けばけばしい. 她那口红涂 tú 得真扎眼／彼女のあの口紅はほんとうにけばけばしい. （2）〈貶〉目立つ.人の注意を引く.目障りである. 参加追悼会 zhuīdàohuì 却穿一身红衣服,真扎眼／追悼会に赤い服を着て来るなんて,まったく目障りだ.

• 扎筏子的韩语：【방언】 (1)애매한 사람에게 화풀이하다. 你跟别人闹了意见, 拿我们扎筏子; 너는 딴 사람과 말다툼을 하고 우리에게 화풀이하는군 (2)트집 잡다. 시비 걸다. 你别和我扎筏子; 내게 시비 걸지 마라 (3)방법을 생각하다.
• 扎筏子什么意思：zāfázi [target of sb.'s anger] [方]∶抓住某人过错加以惩戒,以警众人 别拿无辜者扎筏子