戏本的日文

• （戏本儿）〈旧〉脚本.台本.▼“戏本子 xìběnzi ”ともいう.

• "戏"日文翻译    “於戏 wūhū ”（感嘆の声:ああ）という語に用いる.“呜呼 wūh...
• "本"日文翻译    （Ⅰ）（1）（草や木の）根,根もと. 草本／草本[そうほん]. 木本／...
• "戏梦人生" 日文翻译 :    戯夢人生
• "戏曲" 日文翻译 :    （1）中国の伝統的な演劇.“昆曲 Kūnqǔ ”“京剧 Jīngjù ”その他の地方劇を含み,歌?舞踊?せりふ?立ち回りなどから成る. （2）（文学の一形式としての）“杂剧 zájù ”と“传奇 chuánqí ”の中の歌う部分.
• "戏水" 日文翻译 :    のしりをピシャッと打つパドル本こぐパドルでこぐ
• "戏文" 日文翻译 :    （1）等同于(请查阅) nánxì 【南戏】 （2）等同于(请查阅) xìcí 【戏词】
• "戏法" 日文翻译 :    （戏法儿）手品.マジック. 变戏法儿／手品を使う. 戏法儿人人会变,巧妙 qiǎomiào 各有不同／手品はだれでも使えるが,からくりはそれぞれ異なる（おれにはおれのやり方がある,まあ黙って見ていろ）.
• "戏报" 日文翻译 :    （戏报儿,戏报子）芝居興行のポスター. 墙上贴 tiē 着戏报／壁に芝居のポスターが貼ってある.
• "戏照" 日文翻译 :    舞台姿の写真.
• "戏志才" 日文翻译 :    戯志才
• "戏班" 日文翻译 :    （戏班儿）芝居の一座.劇団.▼“戏班子 xìbānzi ”ともいう.
• "戏弄" 日文翻译 :    からかう.なぶる.ばかにする. 他时常学着你的声音戏弄我／彼はしょっちゅう君の声色を使ってぼくをからかう.

• もっと多面的にゲームの本質を比較できる指標はないだろうか．
  难道没有能够更加全面地比较游戏本质的指标吗？
• キャンバスを設定し，ゲーム自体を貼り付けることで，同一キャンバスでコラボレーションを行うように，対戦型のゲームを設定することも考えられる。
  设定画布，通过粘贴游戏本身，在同一画布进行协助，可以考虑设定对战型的游戏。

• 戏本的泰文
• 戏本的英语：[旧时用语] text for a play or opera
• 戏本的俄语：pinyin:xìběn драматическое произведение, текст пьесы; либретто; уст. сценарий
• 戏本什么意思：xìběn （～儿）戏曲剧本的旧称。也叫戏本子。