感到丢脸的日文

• gan3dao4diu1lian3
  肩身が狭い

• "感到"日文翻译    感じる.思う. 他感到很高兴／彼は非常にうれしく思った. 他感到自己错...
• "丢脸"日文翻译    面目を失う.醜態を演ずる.恥さらしになる.▼“丢面子 miànzi ”...
• "丢脸" 日文翻译 :    面目を失う.醜態を演ずる.恥さらしになる.▼“丢面子 miànzi ”ともいう. 好孩子,不哭 kū ,哭多丢脸／いい子だ,泣くんじゃない,泣くと笑われるよ. 这种丢脸的事,谁也不愿意 yuànyì 干／そんな恥さらしなことはだれもやりたくない.
• "感到" 日文翻译 :    感じる.思う. 他感到很高兴／彼は非常にうれしく思った. 他感到自己错了／彼は自分がまちがったと悟った. 她对农村的一切都感到新鲜／彼女には農村のすべてが目新しかった.
• "使...丢脸" 日文翻译 :    に恥をかかせる
• "使丢脸" 日文翻译 :    に不賛成を表明に賛成しませんどぎまぎさせるに賛成しないどぎまぎ
• "给～丢脸" 日文翻译 :    gei3~diu1lian3 颜をつぶす
• "令人丢脸" 日文翻译 :    にけしからんと思わせる
• "使感到怀疑" 日文翻译 :    に不安を抱かせる
• "感到寂寞" 日文翻译 :    やるせないやるせありません
• "感到恐慌" 日文翻译 :    パニックひどくうろたえるいわれがありませんひどい恐慌によるいわれがない
• "感到遗憾的" 日文翻译 :    のことで気の毒に思うして気の毒に思っている
• "刺激使感到愉快" 日文翻译 :    かき立てるそそる
• "良心上感到不安" 日文翻译 :    liang2xin1shang4gan3dao4bu4an1 良心がとがめる
• "感冒药" 日文翻译 :    パツリン
• "感冒" 日文翻译 :    （1）風邪.感冒. 患 huàn 感冒／風邪にかかる. 得 dé 感冒／風邪を引く. 流行性感冒／流行性感冒. （2）風邪を引く.▼（1）,（2）いずれも“伤风 shāngfēng ”ともいう.
• "感动" 日文翻译 :    （1）感動（する）.心を打たれる.感銘を受ける. 听到这种舍身 shěshēn 救人的故事,我深深为之感动／わが身を捨てて人を救ったこの物語を聞いて,私は深く心を打たれた. 感动得流下眼泪 yǎnlèi ／感動のあまり涙を流した. （2）感動させる.感激させる. 这一番话深深地感动了在座的人／その話は列席した人々に深い感銘を与えた. 深为他的无微不至的关怀所感动／彼のこまかい心くばりに深く感動させられる. 『比較』感动:激动 jīdòng （1）“感动”が広く物事に感銘することによって共感や敬慕の念が起こることに重点があるのに対して,“激动”は気持ちが高ぶることをいう.“感动”には啓発を受けるという教育的な意味が含まれることもあり,“激动”の方は怒りの気持ちを表すこともある. （2）“感动”は普通,人についていうことしかできないが,“激动”は人についてだけでなく,直接人の気持ちや感情についてもいうことができる.たとえば,“激动人心”（人の心を揺り動かす）,“心情激动”（気持ちが高鳴る）とはいうが,“感动人心”“心情感动”とはいわない. （3）“感动”はしばしば“受”“受到”といっしょに使われるが,“激动”はそれらとともに用いられることはない.たとえば,“很受感动”（非常に心を打たれる）とはいうが,“很受激动”とはいわない.
• "感兴趣" 日文翻译 :    gan3xing4qu4 兴味を持つ．关心を持つ．面白いと思う
• "感動" 日文翻译 :    かんどう3 0 感 動 【名】 【自サ】 感动
• "感光镶嵌幕" 日文翻译 :    モザイクスクリーンしゅうせいしゃしんモザイク