悲观的日文

• （?乐观lèguān）悲観（する）.悲観的（である）.
  悲观失望shīwàng／悲観し失望する.
  看问题抱bào悲观的态度／悲観的な態度で問題を見る.
  持chí悲观看法／悲観的な見方をする.
  他很悲观／彼はたいへん悲観している,がっかりしている.
  悲观主义／悲観主義.ペシミズム.

• "悲"日文翻译    （1）悲しむ.悲しみ. 悲喜交集／悲喜こもごも至る. 悲不自胜／悲しみ...
• "观"日文翻译    （1）道教の寺院.道観. 白云观／白雲観. （2）〈姓〉観[かん]?コ...
• "悲观主义" 日文翻译 :    悲観主義
• "悲観的" 日文翻译 :    ひかんてき 0 悲観 的 【形動】 悲观的
• "悲話" 日文翻译 :    ひわ2 1 悲話 【名】 悲惨的故事(同あいわ)
• "悲観主義" 日文翻译 :    悲观主义
• "悲調" 日文翻译 :    悲调，悲哀音调
• "悲観" 日文翻译 :    ひかん1 0 悲観 【名】 【自他サ】 悲观
• "悲辛" 日文翻译 :    〈書〉等同于(请查阅)bēisuān【悲酸】
• "悲苦" 日文翻译 :    悲惨で痛ましい.ひどく悲しませる. 悲苦的境遇jìngyù／痛ましい境遇. 内心的悲苦／内心の苦しみ.
• "悲運" 日文翻译 :    ひうん 1 悲運 【名】 不幸的命运;苦命
• "悲秋" 日文翻译 :    秋を悲しむ.秋のうらぶれた景色に悲しみがわく.

• 最悪解析は，その定義から最も悲観的な結果を導くことが目的である．
  最坏分析的目的在于，从其定义导出最悲观的结果。
• この計算量は悲観的なものである．
  计算量是悲观的。
• すなわち，推定が楽観的すぎる場合には詳細配線での失敗が頻繁に生じ，逆に悲観的であると大域配線での失敗が頻発する．
  即是说，当推断过于乐观时详细接线会频繁发生失败，而若过于悲观，广域接线的失败也会频繁发生。
• 日本ではしばしば，楽観的な見通しを述べるよりも，さまざま問題点を並べて悲観的な発言をするほうが「賢い」行動であるとされる。
  在日本，与乐观的预期相比，人们一再认为罗列出各种问题点发表悲观的言论是更明智的行为。
• なお最悪解析は，導かれる結果が過度に悲観的であるために現実的ではないとの指摘があるが，この指摘に対するわれわれの考えは次の通りである．
  也有人指出：因为导出的结果过于悲观，所以最坏分析不够实际，我们对这个问题的看法如下。
• しかし，同じ文献３）の中で，Ｃｈｅｎらは実際の単語エラー率以外を用いた言語モデルの評価について悲観的な結論を述べている．
  但是，同样在文献３）中，Ｃｈｅｎ等人对使用单词错误率之外的实际语言模型进行评价，得出了悲观的结论。
• 危機意識を通して、われわれは技術悲観主義と技術楽観主義の見解を超え、技術を使いものにするという人類の理想を実現させる可能性がある。
  也许，透过忧患意识，我们能够超越技术悲观主义与技术乐观主义之见，实现技术为我所用的人类理想．
• 日本ができる貢献には，オプティミスティックとペシミスティックにみた結論があるが，まず何ができるかを模索することに全力をあげるべきである。
  至于日本能够作出什么贡献，有乐观的论调也有悲观的论调，但是首先应该全力探索能够做些什么事情。
• 従って、大多数の患者は生理と心理の二重苦痛を持っており、特に心理上の悲観と失望による喪失感と疚しい感覚は、生存質量の効果に至る。
  因此，大多数患者具有生理和心理的双重痛苦，尤其是心理上的悲观失望带来的失落感和负疚感，导致生存质量的下降．
• 良く知られる規範としては，最悪ケースのみを考慮したミニマックス規範が存在するが，多くの確率的なシステムにおいては悲観的な政策しか学習できない．
  作为广为人知的规范，虽然存在仅考虑最差情况的最大最小规范，但在多数概率系统中只能学到悲观的政策。

• 悲观的泰文
• 悲观的英语：pessimistic 短语和例子 悲观情绪 pessimism; 持悲观看法 take a pessimistic view; take a gloomy view; (根本)没有理...
• 悲观的法语：形 pessimiste~情绪pessimisme
• 悲观的韩语：(1)[형용사] 비관적이다. 悲观情绪; 비관적인 정서 持悲观看法; 비관적인 관점을 지니다 这个人哪, 我对他很悲观; 그 사람, 나는 그에 대해 매우 비관적이다 (2)[명사] 비관. 悲观主义(者); 비관주의(자)
• 悲观的俄语：[bēiguān] пессимистический 悲观的情绪 [bēiguānde qíngxù] — пессимистическое настроение
• 悲观的阿拉伯语：متشائم; مُتَشَائِم;
• 悲观的印尼文：pesimisme; pesimistis; sikap mudah putus asa;
• 悲观什么意思：bēiguān 精神颓丧，对事物的发展缺乏信心（跟‘乐观’相对）：～失望ㄧ～情绪ㄧ虽然试验失败了，但他并不～。