恐的日文
音标：[ kǒng ] 发音:
"恐"の意味"恐"的汉语解释用"恐"造句
日文翻译
手机版
- （1）恐れる.怖がる.
惶 huáng 恐／驚き恐れる.
惊恐／驚き恐れる.
（2）脅す.脅かす.
等同于(请查阅)恐吓 hè .
（3）〈書〉おそらく.たぶん.
那消息恐不可靠 kěkào ／そのニュースはおそらく当てにならない.
【熟語】惊恐,生恐,惟 wéi 恐
【成語】争先恐后,诚 chéng 惶 huáng 诚恐
- "恐い" 日文翻译 : こわい1 2 怖 い;恐 い 【形】 可怕的;令人害怕的(同おそろしい)
- "恍若" 日文翻译 : あたかも...ようだ
- "恐がらせる" 日文翻译 : こわがらせる 5 怖 がらせる;恐 がらせる 【他下一】 吓唬
- "恍然大悟" 日文翻译 : 〈成〉はっと悟る. 经他一指点,我才恍然大悟,原来是我错了／彼に指摘されて,私ははじめて自分がまちがっていたのだと悟った.
- "恐がり" 日文翻译 : こわがり 34 怖 がり;恐 がり 【名】 害怕(的人)
- "恍然" 日文翻译 : 突然悟るさま. 等同于(请查阅)恍然大悟. 当时我听了他的话大惑 dàhuò 不解,细想之后,也就恍然了／その時私は彼の言ったことが全然のみこめなかったが,しばらく考えていると,突然なるほどと納得できた.
- "恐がる" 日文翻译 : こわがる 3 怖 がる;恐 がる 【自五】 害怕(同おそれる)
- "恍惚的" 日文翻译 : うっかりと
- "恐く" 日文翻译 : きょうく2 1 恐 く 【名】 【自サ】 恐惧;惶恐
- "恍惚2" 日文翻译 : ぼんやりする;うっとりする
例句与用法
- 不適切な治療は悪い結果をもたらし、最悪の場合は命の落とす恐れもある。
不恰当的治疗将会引起严重后果，甚至会危及病人的生命。 - 動物の恐怖体験は防御性情緒過程であり、重要な適応性意義を有する。
动物的恐惧体验是一种防御性情绪过程，具有重要的适应意义。 - 動物の恐怖体験は防御性情緒過程であり、重要な適応性意義を有する。
动物的恐惧体验是一种防御性情绪过程，具有重要的适应意义。 - というようなことで，おそらく肝臓でもそういうことがおこっているのではないか。
像所说的一样，恐怕肝脏不是也发生那样的事吗？ - わが国の下水文化は，江戸時代，恐らく世界の最高水準にあったと思われる。
在我国的污水文化，江户时代可能是世界的最高水准。 - 最後の“佐藤”という投句者は，おそらく苗字での投句なのであろう．
最后那位叫“佐藤”的投句者，恐怕就是用姓氏来投句的吧。 - 含油樹脂を示すオレオレジンと混同される恐れがあるが異なる物質である。
有可能与含油树脂的油树脂混同，但两者是不同的物质。 - 症例は６４歳女性で，４０歳頃にパニック発作の既往がある。
该病例为６４岁的女性，４０岁左右时曾有过恐慌症发作的既往病史。 - 濱治郎という人物は，おそらくこの浜三郎＝季森の事ではないかと推測される．
可推测滨治郎这一人物恐怕就是这个滨三郎＝季森。 - 何らかの問題が発生した場合に，問題を切り分けることができなくなる恐れがある．
在某些问题发生的情况下，有可能不能够切分问题。
其他语种
- 恐的泰文
- 恐的英语：Ⅰ动词 1.(害怕; 畏惧) fear; dread; be afraid 短语和例子
- 恐的法语：名 peur;crainte惊~être effrayé 动 craindre;redouter;avoir peur;effrayer;faire peur;intimider;terrifier~吓intimider;menacer
- 恐的韩语：(1)[동사] 두려워하다. 무서워하다. 惊恐; 놀라 무서워하다 恐怖; 활용단어참조 有恃无恐; 믿는 데가 있어 두려워하지 않다 (2)[동사] 놀래다. 위협하다. (3)[부사] 아마. 恐另有原因; 아마도 다른 원인이 있을 것이다 那消息恐不可靠; 아마 그 소식은 확실하지는 않을 것이다
- 恐的俄语：[kǒng] 1) тк. в соч. бояться, опасаться, страшиться 2) тк. в соч. пугать, терроризировать 3) пожалуй; боюсь, что 消息恐不可靠 [xiāoxi kǒng bùkěkào] — боюсь, что сведения ненадёжные • - 恐怖 - 恐怖...
- 恐的阿拉伯语：خوف;
- 恐什么意思：kǒng ㄎㄨㄥˇ 1）害怕，畏惧：～惧。～怖。～慌。惊～。有恃无～。 2）恫吓（hè）：～吓（hè）。 3）疑虑：～怕。～不能成功。 ·参考词汇： fear
担惊受恐 有恃毋恐 振恐 惊恐万状 恐慌万状 恐惧 临难不恐 争先恐后 争前恐后 恐龙 惟恐 生恐 白色恐怖 惶恐 诚惶诚恐 惊恐 惶恐不安 恐后争先 恐慌 恐怕 同性恋恐怖 学如不及，犹恐失之 恐吓 有恃无恐 恐怖 惊恐失色
