復路的日文
发音:
"復路"の意味
日文翻译手机版
- ふくろ1
2
復 路
【名】
归路;回路
- "路"日文翻译 (1)道.道路.『量』条. 陆 lù 路/陸路. 水路/水路. 大路/...
- "復辟" 日文翻译 : 复辟
- "復讐心" 日文翻译 : 复仇心,报复心
- "復配" 日文翻译 : ふくはい1 0 復 配 【名】 【自サ】 恢复分红
- "復讐" 日文翻译 : ふくしゅう2 0 復 讐 【名】 【自サ】 报仇(同かたきうち);报复
- "循" 日文翻译 : 従う.よる.沿う. 遵 zūn 循/従う.遵守する. 因循/古い習慣を改めない.因循. 等同于(请查阅)循例 lì . 等同于(请查阅)循规蹈矩 guī dǎo jù . 【成語】因循守旧,因循坐误 wù
- "復調器" 日文翻译 : ふくちょうき解调器,反调制器。检波器。
- "循从" 日文翻译 : したがう 従 う
- "復調" 日文翻译 : ふくちょう 0 復 調 【名】 【自サ】 (身体)恢复原状;复原;检波
- "循例" 日文翻译 : 前例に従う.慣例どおりにする. 他每天回家之前,循例到各车间去看一趟 tàng /彼は毎日退社する前に,いつものように各職場を見回りに行く.
- "復航" 日文翻译 : ふっこう2 0 復 航 【名】 【自サ】 (船,飞机)返航
例句与用法
- 復路のトラヒック分散は, NATを用いることにより行う.
回路的路径分散式通过利用NAT来进行的。 - 往路(外部から内部へ)がCTCN経由の場合,復路(内部から外部へ)もCTCN経由になっている.
进路(从外部向内部)经由CTCN的情况下,回路(从内部向外部)也为经由CTCN。 - 車椅子駆動能力は,2.5m往復路駆動時間と6分間駆動距離は,いずれの群も変化を認めなかった。
关于轮椅驱动能力,2.5m往返驱动时间和6分种的驱动距离,在任何组中我们都未见变化。 - しかし,RREQの増大による性能低下を考えると,復路についてもRREQをフラッディングすることのデメリットは大きい12).
但是,由于RREQ增加而导致性能降低,回复路径发生RREQ的溢散的弊端增大12)。 - 復路は,Ui+1が受け取った情報の各々に自分の秘密情報xi+1を冪乗し,Uiの秘密情報が冪乗されていないものを次に渡す.
返回,Ui+1接收的信息逐个地将自己的信息xi+1乘方,将没有乘方的Ui的秘密信息向下传递。 - この場合, H1から送出されたパケットはRでアドレス変換することなくH2にそのまま届き,復路ではH2はH1宛にパケットを送り返す.
这个情况下,从H1被送出的数据不经过R上的地址变更,直接过渡到H2,在回路上从H2将数据返回给H1处。 - そこで,往路に地上系低速回線を利用し復路に衛星系高速回線を用いる非対称なネットワークが注目されるようになった10),11).
因此,在送传信道利用的是地面低速线路,而在回传信道则是用的卫星高速线路的非对称性网络渐渐受到了关注10),11)。 - 車椅子駆動能力の変化については,2.5m往復路駆動時間と6分間駆動距離はトレーニング前後で変化を認めなかったが,5m駆動時間は短縮する傾向を認めた。
关于轮椅驱动能力的变化,2.5m往返驱动时间和6分钟驱动距离在训练前后均未见变化,但我们发现5m驱动时间有缩短的倾向。 - この方法では,方法2と同様に自組織ネットワークの経路情報のアナウンスが不要であり,往路と復路で同一のバックボーンを利用するため復路でもトラヒック分散を行えるという特徴を持つ.
这个方法中,与方法2相同的,不需要自我组织网路中路径情报的通告,由于在去路和回路都利用了同一个中枢,因此具有能够进行路径分散的特点。 - この方法では,方法2と同様に自組織ネットワークの経路情報のアナウンスが不要であり,往路と復路で同一のバックボーンを利用するため復路でもトラヒック分散を行えるという特徴を持つ.
这个方法中,与方法2相同的,不需要自我组织网路中路径情报的通告,由于在去路和回路都利用了同一个中枢,因此具有能够进行路径分散的特点。
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 復路の英語復路 ふくろ return path (of a signal, communication) return trip