従姉的日文

发音:

"従姉"の意味

日文翻译手机版

じゅうし1
1
従姉
【名】
堂姊;表姊(同いとこ)

"従"日文翻译じゅう6 1 従【名】次要;第二位;仆人
"姉"日文翻译あね 0 姉【名】姐姐;姊;家姊;嫂嫂;夫姊;大姑子;妻姊;义姊
"従姉妹" 日文翻译 : いとこ 2 従兄弟;従姉妹【名】堂兄弟;堂姊妹;表兄弟;表姊妹
"再従姉妹" 日文翻译 : はとこ 2 再従兄弟;再従姉妹【名】从堂兄弟;从堂姐妹(同またいとこ)
"又従姉妹" 日文翻译 : またいとこ 34 又従兄弟;又従姉妹【名】从堂兄弟(姊妹);从表兄弟(姊妹)
"従兄弟?従姉妹" 日文翻译 : itoko いとこ［父方の］堂┏兄弟〔姐妹〕tángxiōngdì〔jiěmèi〕;［母方の］表┏兄弟〔姐妹〕biǎoxiōngdì〔jiěmèi〕. $従兄弟?従姉妹ちがい／父母的┏堂〔表〕兄弟姐妹. $従兄弟?従姉妹同士／堂〔表〕兄弟姐妹关系. 『参考』年上のいとこは,“堂┏兄〔姐〕”“表┏兄〔姐〕”,下は“堂┏弟〔妹〕”,“表┏弟〔妹〕”とよぶ.
"二従兄弟?二従姉妹" 日文翻译 : futaitoko ふたいとこ →またいとこ
"再従兄弟?再従姉妹" 日文翻译 : hatoko はとこ从堂兄弟cóngtáng xiōngdì,从堂姐妹jiěmèi.
"又従兄弟?又従姉妹" 日文翻译 : mataitoko またいとこ［父方の］从堂┏兄弟〔姊妹〕cóngtáng xiōngdì〔zǐmèi〕;［母方の］从表cóngbiǎo┏兄弟〔姊妹〕.
"従妹" 日文翻译 : じゅうまい 0 従妹【名】堂妹;表妹
"従容" 日文翻译 : しょうよう3 0 従容【形動タルト】从容
"従変数" 日文翻译 : じゅうへんすう因变数，应变数。
"従局" 日文翻译 : 从属台
"従卒" 日文翻译 : じゅうそつ 0 従卒【名】勤务兵
"従属" 日文翻译 : じゅうぞく 0 従属【名】【自サ】从属
"従動リング" 日文翻译 : じゅうどう ring被动环，从动环。
"従属信号機" 日文翻译 : じゅうぞくしんごうき辅助信号机，副信号机。
"従前" 日文翻译 : じゅうぜん2 0 従前【名】【副】从前;以前

例句与用法

叔父さんと従姉は患児と同じの染色体均衡型相互転座核型を認めた。
叔父及堂妹亦与患儿为相同的平衡易位核型．
患者今回の相談内容は、従姉とおしゃべり中、性興奮により性的侵害未遂事件を起こし、事件後後悔乃至負罪感を感じじて心理相談を受診する。
患者来我院咨询是因为在与表姐聊天时，由于性冲动，对表姐非礼，险些酿成大祸，事后又觉懊悔，因此，带着这种“负罪感”要求心理咨询。
家族歴：患者の祖父、祖母と叔母は強迫症、父は心気症、従姉は注意力欠陥多動性障害症、表舅はうつ症、父の従姉妹は強迫性人格障害がある。
家族史：其外公、外婆和姨娘患“强迫症”，父亲患“疑病症”，表姐患“注意缺陷与多动障碍”，表舅患“抑郁症”，表姑患“强迫性人格障碍”。
家族歴：患者の祖父、祖母と叔母は強迫症、父は心気症、従姉は注意力欠陥多動性障害症、表舅はうつ症、父の従姉妹は強迫性人格障害がある。
家族史：其外公、外婆和姨娘患“强迫症”，父亲患“疑病症”，表姐患“注意缺陷与多动障碍”，表舅患“抑郁症”，表姑患“强迫性人格障碍”。