繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册

引き渡し中文是什么意思

日文发音:  
用"引き渡し"造句"引き渡し"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • ひきわたし
    0
    引き渡 し
    【名】
    交给;提交;交货

例句与用法

  • 生産者と消費者は互いを認知している必要はなく,イベントの変換と引き渡しは,イベント仲介者が代理する.
    生产者和消费者没有必要相互识别,事件的变换及提交由事件媒介代理。
  • この例であれば,単語間においても単純な置き換えを行うのではなく,意味素性の引き渡しを行わなければならない
    就该例子来说,即使在单词间也不是进行单纯的替换,而是必须进行语义特性的提交
  • (5)売主側の証券会社は代金の入金,買主側の証券会社は証券の到着を確認した後,売主へ入金の通知,買主へは証券の引き渡しを行う。
    (5)卖家一侧的证券公司在确认了价款进款,买方一侧的证券公司在确认了已收到证券后,向卖方通知进款,向买方交接证券。
  • この場合,提案方法は,専門家の買手に同水準の効用を与えることを条件に,専門家の買手の中で最高の評価値を持つ買手から,すべての買手の中で最高の評価値を持つ買手に財を引き渡していると見ることができる.
    这种情况下,提案方法可以看作是,在给予专业买家相同水平效用的条件下,将拍卖品从专业买家中持有最高估价的买家向所有买家中持有最高估价的买家让渡。
  • 第三者が介在した場合には,廃棄者が第三者にフロン引き渡しの委託契約を義務づける,受託者の責任の明確化,廃棄から回収への過程を管理する制度を作る,行政が適正に事務を行うことを促す仕組みを作ることが必要である。
    存在第三者时,废弃者有义务和第三者签定有关氟里昂转交的委托合同,使受委托方的责任明确化,从而建立起对废弃至回收的过程加以管理的制度,行政部门必须成立组织,以促进事务的合理进行。
  • 充分かつ完全な薬品の準備を強調し、術中の巡回看護士による正しい機具の使い方、患者の快適度への気配り、機具看護士の熟練な唾液腺内視機具の使いタイミングと手法、正確かつ潤滑な機具の引き渡し、術後正確な健康教育などは当手術看護配合のポイントである。
    强调充分和完善的物品准备,术中巡回护士正确的仪器使用、注意患者的舒适度,器械护士熟悉涎腺内窥镜器械的使用时机和方法,及时准确地传递器械,术后正确的健康教育等是该手术护理配合的关键。
  • 本書では,改正の背景,改正の概要(フロン類の回収が必要な場合の拡大,機器を整備する際の対策の強化,解体される建物中における機器配置の有無の確認と説明,フロン類に引き渡しの委託等を書面で管理する制度の創設,担保措置の強化),今後のスケジュール,について記した。
    本书中记述了修订的背景、修订的概要(在必要的情况下扩大对氟利昂类的回收、加强机器整修时的对策、建筑物拆迁时的机器有无的确认与说明、建立以书面形式对氟利昂类转让时的委托等进行管理的制度、强化担保措施)、以及今后的计划。
用"引き渡し"造句  

其他语种

引き渡し的中文翻译,引き渡し是什么意思,怎么用汉语翻译引き渡し,引き渡し的中文意思,引き渡し的中文引き渡し in Chinese引き渡し的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语