年老的日文

• 年が寄る.年を取る.老いる.
  年老气衰 shuāi ／年を取って気力が衰える.

• "年"日文翻译    （1）年. 今年／今年. 去年／去年. 半年／半年. 年复一年／くる年...
• "老"日文翻译    （Ⅱ） -2 （4）〈口〉〈婉〉“老＋了”の形で,老人の「死亡」を婉曲...
• "少年老成" 日文翻译 :    〈成〉 （1）若いわりに円熟している. （2）（若いのに進取の精神に乏しい人を皮肉っていう）若年寄り.
• "年老いる" 日文翻译 :    上年纪
• "年终调整" 日文翻译 :    nian2zhong1tiao2zheng3 [经]年末调整
• "年节" 日文翻译 :    （1）旧正月前後の時期. （2）正月と節句.
• "年终结帐" 日文翻译 :    nian2zhong1jie2zhang4 年末决算（をする）
• "年若" 日文翻译 :    としわか 0 年 若 【名】 【形動】 年轻(人)
• "年终津贴" 日文翻译 :    年末手当.
• "年菜" 日文翻译 :    正月（特に旧正月）に作るふだんよりもよい料理.正月用の料理.おせち料理.
• "年终" 日文翻译 :    年末.年の暮れ. 年终结帐 jiézhàng ／年末決算. 年终评比／年末における成績の評定. 年终奖 jiǎng ／年末のボーナス.
• "年表" 日文翻译 :    年表.
• "年纸" 日文翻译 :    〈旧〉正月用品.▼昔は紙製の黄銭や神々を描いた画像など,主として紙製の品をさした.

• アメリカティムケン社は１８９９年設立され、本物の「百年の老店」である。
  美国铁姆肯公司成立于１８９９年，是一家名副其实的“百年老店”。
• ＰＤの病因は現在でも解明されていなく、年齢、環境要素及び遺伝要素と関係があるかもしれない。
  ＰＤ病因至今未明，可能与年老、环境因素及遗传因素有关。
• 下肢深部静脈血栓症（ＤＶＴ）は基礎疾患が多い老年患者と長期間の寝たきり患者によく見られる。
  下肢深静脉血栓形成（ＤＶＴ）以年老多病、长期卧床者多见。
• 一方，２０１０年にはシニア世代（６５歳以上）は，２，０００万人を超えると予想されている．
  另一方面，预计２０１０年老年人（６５岁以上）将超过２０００万人。
• 老化は人の命においで避けられない過程であるが、限られた命の中でＱＯＬを如何に高めるかが今の焦点である。
  年老是人生命发展不可避免的过程，但如何让人类在有限的生命中有质量的生活是现今科学研究关注的热点．
• 近年、鼻洞内視鏡下での難治性鼻出血の治療の報告はあって、安全有効で特に、年長体弱者に適応であると考えられている。
  近年来，国内外先后有鼻内镜下治疗难治性鼻出血的报道，认为其安全有效，尤其适合年老体弱的患者．
• 満員の聴衆を前にお年を全く感じさせないもの言いで農村部の高齢者にエールを送られていた姿には，ただただ頭の下がる思いであった。
  在满席听众面前完全没有年老气衰感觉的发言，送给农村部的高龄者声援的姿势之中，只有不停点头的回忆。
• 目的：２０００?２００４年老年科病棟に単離された腸桿菌属細菌の種類と薬物耐性特性変異を分析し、臨床の合理的投薬を指導する。
  目的：分析２０００—２００４年在老年病房分离的肠杆菌科细菌菌种分布及耐药特征变迁，以指导临床合理用药。
• この方法は受験者の高度協力が必要になるため、乳幼児、高齢者、体質低下者及び機械通気が必要な患者に実現しにくく、技術の原因によって偽陽性或いは偽陰性が出現する。
  该方法需要受试者高度配合，在婴幼儿、年老体弱及需机械通气等患者中难以进行，且可因技术原因出现假阳性或假阴性．
• コンクリート製下水管の硫酸等による経年劣化を補修する各種の工法について促進試験と暴露試験を実施し，それらの工法の適用性と性能を評価し，新しい評価方法の検討を行った。
  针对修补混凝土制造的污水管道由于硫酸造成的经年老化，进行了加速试验和暴露试验，评价了这些工艺的适用性和性能，研讨了新的评价方法。

• 年老的泰文
• 年老的英语：aged
• 年老的法语：être chargé d'ans être chargée d'ans
• 年老的韩语：[형용사] 연로하다. 나이가 많다.
• 年老的俄语：pinyin:niánlǎo старый, преклонных лет
• 年老的阿拉伯语：تقدُّم العُمْر; سِنّ; شيْخُوخة; كَبِير اَلسِّن; كِبر; مُسِنّ; هرم;
• 年老的印尼文：masa tua; orang tua; tua;
• 年老什么意思：niánlǎo [vintage;aged;be advanced in years;be well up in years] 年纪大的 一位虽然年老、但仍旧纤细漂亮的女演员
• 年老の英語年老 としおい old person