干预他人之事的日文

• おせっかいを
  ちょっかい

• "惊人之事" 日文翻译 :    びっくりさせるびっくり
• "干预" 日文翻译 :    干与（する）.口出し（をする）.くちばしを入れる. 你不必干预这件事／君はこの事に干与するな. 这是你们内部的事情,我们不便干预／それは君たち内輪のことで,私たちが口出しをすべきことではない. 『日中』“干预”は他人の行為に「干与する」時に用いられ,「干渉する」と同義になることがあり,中国語の“干涉 gānshè ”に置き替え可能な場合もある. 不要干涉（干预）婚姻 hūnyīn 自由／結婚の自由に干渉してはならない. 这是我们自己的事,别人不要干涉（干预）／これはわれわれ自身の事だから,他人が干渉してはならない.ただし,“干预”は“干涉”より程度が軽い.
• "他人" 日文翻译 :    他人.ほかの人.別の人. 关心他人比关心自己为重／自分よりも他人のことを考える. 各人自扫 sǎo 门前雪,莫管 mòguǎn 他人瓦 wǎ 上霜 shuāng ／他人のことにかかずらうな.自分の頭の上のハエを追え. 『日中』“他人”は日本語の「他人」に比べてややかたい言い方である.日本語の「他人」は“他人”以外に,“别人”“旁人 pángrén ”“人家 rénjia ”などが対応する. 不要管别人的事／他人のことに干渉するな.
• "市场干预" 日文翻译 :    shi4chang3gan1yu4 [经]市场介入
• "积极不干预" 日文翻译 :    積極的不介入
• "系统干预" 日文翻译 :    システム防害システムぼうがい
• "请求干预信息" 日文翻译 :    かいにゅうようきゅうメッセージ
• "不顺遂之事" 日文翻译 :    だいなしに
• "他人使用" 日文翻译 :    たにんしよう
• "他人行儀" 日文翻译 :    たにんぎょうぎ 4 他人 行 儀 【名】 【形動】 像客人般的客气;多礼
• "偶然之事" 日文翻译 :    ひょっとしたら
• "决定之事" 日文翻译 :    に分解
• "反常之事" 日文翻译 :    とっぴな言動
• "另有他人" 日文翻译 :    このひとではない この人 ではない
• "胜过他人" 日文翻译 :    たにんよりすぐれる 他人 より優 れる
• "赤の他人" 日文翻译 :    あかのたにん 1 赤 の他人 【名】 毫无关系的人;陌生人;路人
• "踌躇之事" 日文翻译 :    ためらい
• "达科他人" 日文翻译 :    ダコタ
• "隐藏之事" 日文翻译 :    むち打ちひっぱたくこと
• "马尔他人" 日文翻译 :    マルタ島マルチーズ匹マルタ語マルタ人人
• "乘人之危" 日文翻译 :    〈成〉人の困っているのにつけこむ.人の足元を見る.
• "人之常情" 日文翻译 :    人情の常.
• "人之恒情" 日文翻译 :    ren2zhi1heng2qing1 人情の常
• "妇人之仁" 日文翻译 :    ちいさなおんけい 小 さな恩 恵
• "干颜料" 日文翻译 :    ドライカラーがんりょうかわきいろ
• "干风" 日文翻译 :    かわきくうきかんそうくうき