希望的日文

• （1）希望する.…したいと思う.
  他希望长大 zhǎngdà 了能当个外交家／彼は大きくなったら外交官になろうと思っている.
  我不希望他再来了／彼が二度と来ないようにと思った.
  希望能跟您再会／あなたとの再会を希望します.
  （2）希望.望み.
  大有成功的希望／大いに成功する望みがある.
  这就是同志们对你的希望／これが一同の君に対する期待です.
  希望寄托 jìtuō 在你们青年人身上／希望は君たち若い人に託されている.
  『比較』希望:愿望 yuànwàng “希望”は動詞としても名詞としても用いるが,“愿望”は名詞としてのみ用いる.
  『比較』希望:盼望 pànwàng （1）“希望”は普通に望むことで,心から切に願う意味の“盼望”よりも意味が軽い.
  （2）“盼望”は他人に対してしか用いず,また動詞にしかならないが,“希望”は他人に対しても自分に対しても用い,また名詞としても用いることができる.
  『比較』希望:期望 qīwàng （1）“希望”のほうが“期望”よりも意味が軽い.“期望”は他人に対してしか用いないが,“希望”は自分に対しても用いる.
  （2）“期望”は書き言葉にしか用いないが,“希望”は話し言葉と書き言葉の両方に用いる.

• "希"日文翻译    （Ⅰ）望む.願う. 希准时出席／定刻どおり出席願います. 敬希读者指正...
• "望"日文翻译    （Ⅱ） （8）〈姓〉望[ぼう?もう]?ワン.
• "希望 (列车)" 日文翻译 :    のぞみ (列車)
• "希望値" 日文翻译 :    きぼうち期待值，期望值。
• "希望曲" 日文翻译 :    ハティクヴァ
• "一线希望" 日文翻译 :    いちるののぞみ 一 るの望 み
• "不希望事件" 日文翻译 :    のぞましくないじしょう
• "希望钻石" 日文翻译 :    ホープダイヤモンド
• "恐怕没希望" 日文翻译 :    おそらくのぞみはないだろう 恐 らく望 みはないだろう
• "满怀希望" 日文翻译 :    のぞみをじゅうぶんにもつ 望 みを十 分 に持つ
• "寄希望于青年" 日文翻译 :    ji4xi1wang4yu2qing1nian2 若者に希望を托す
• "不希望的系统状态" 日文翻译 :    のぞましくないましくないシステムじょうたい
• "希望的系统状态" 日文翻译 :    のぞましいましいシステムじょうたい
• "有希望的候选人" 日文翻译 :    ありそう
• "江苏希望之星队" 日文翻译 :    江蘇ホープスターズ
• "希有金属" 日文翻译 :    きゆうきんぞく稀有金属。
• "希有元素" 日文翻译 :    keugennso けうげんそ →きげんそ
• "希有" 日文翻译 :    等同于(请查阅) xīyǒu 【稀有】
• "希書" 日文翻译 :    珍本
• "希更斯接触塔" 日文翻译 :    ヒギンスとうヒギンス塔

• 医学部入学時に将来麻酔科医になろうと思っている学生は皆無に近い。
  在医学部入学的时候，几乎没有学生希望将来成为麻醉科医师。
• 私は硬膜外に前床突起あるいは錐体骨先端部切削のほうを選択したい。
  我希望选择前床突到了硬膜外或者切削了颞骨岩部尖端部分的。
• （３）受け取り側は，受け取りたい場合には，差し出されたものをクリックする．
  （３）接受侧在希望接受时，将点击所呈现的物品。
• 多くの事例を検証することで，ＴＬＣＳのパターンに対する考察を行いたい．
  我们希望通过验证多个实例对ＴＬＣＳ的类型进行考察。
• 例えば按摩マッサージでは，皮膚の軽擦によって循環改善が期待できる。
  例如，希望通过按摩时轻轻揉搓皮肤，达到改善循环的目的。
• 結果はＰＢＬ希望：１６名，講義希望：２名，未定：２名であった。
  结果报名ＰＢＬ者：１６名，报名授课者：２名，未定者：２名。
• 結果はＰＢＬ希望：１６名，講義希望：２名，未定：２名であった。
  结果报名ＰＢＬ者：１６名，报名授课者：２名，未定者：２名。
• さらに有望な問題に対しては，脊尾詰でより時間をかけて詳しく調べた．
  接着对于有希望的题目，则以脊尾诘花上更多时间详细调查。
• したがって，輸液治療は患者個別の病態と希望にそって議論されるべきである。
  因此，输液治疗应视患者的个别病状和希望进行商谈。
• したがって，輸液治療は患者個別の病態と希望にそって議論されるべきである。
  因此，输液治疗应视患者的个别病状和希望进行商谈。

• 希望的泰文
• 希望的英语：hope; wish; expect; want; desire; be hopeful; be dying for; a yen for; care 短语和例子 希望落空 fail ...
• 希望的法语：动 espérer;désirer他~当个医生.il est désireux d'être médecin. 名 espoir;espérance;désir对于年青一代我们寄予很大的~.nous fondons de grandes espérances sur la jeune génération.
• 希望的韩语：(1)[동사] 희망하다. 他从小就希望做一个医生; 그는 어렸을 때부터 의사가 되기를 희망하였다 (2)[명사] 희망. 원망(願望). 这个希望不难实现; 이 희망을 실현시키기 어렵지 않다 希望寄托在你们青年人身上; 희망이 너희 청년들에게 걸려 있다 我们的国家是大有希望的; 우리 나라는 희망으로 가득 차 있다 (3)[명사] 희망의 대상. 青少年是我们的未来,...
• 希望的俄语：[xīwàng] надеяться; надежда
• 希望的阿拉伯语：أراد; أصبح فريسة الفاقة; أمل; أَمَل; أَمَلَ; احتاج; اشتهى; تاق; تطلب; تعين; توْق; تَمَنَّى; حُلُم; رغب; رغْبة; رَجَا; رَجَى; طارد; طلب; طُمُوح; مطلوب; مطْمح; وَلَع; يَأْمَلُ; يَأْمِلُ; يَتَمَنَّى; يَر...
• 希望的印尼文：angan-angan; antisipasi; aspirasi; berangan-angan; bercita-cita; berhajat; berharap; berhasrat; berkehendak; cita-cita; gairah; harap; harapan; hasrat; hendak; idaman; impian; ingin; kasdu; kehendak; ...
• 希望什么意思：xīwàng ①心里想着达到某种目的或出现某种情况：他从小就～做一个医生。 ②希望达到的某种目的或出现的某种情况；愿望：这个～不难实现。 ③希望所寄托的对象：青少年是我们的未来，是我们的～。
• 希望の英語希望 きぼう hope wish aspiration