已故的日文
发音:
"已故"の意味用"已故"造句
日文翻译
手机版
- すでに他界した.いまは亡き.故.
已故地质学家李四光／いまは亡き地質学者の李四光.
- "已"日文翻译 （Ⅱ） 【熟語】而已,久已,业已,早已 【成語】木已成舟 zhōu ,...
- "故"日文翻译 （Ⅰ）（1）事故.事件. 变故／変事.災難. 大故／父または母の死去....
- "已故的" 日文翻译 : おそいおそくまでおそく
- "已支付的" 日文翻译 : プリペイド
- "已校正高度" 日文翻译 : しゅうせいこうど
- "已得学位的" 日文翻译 : に段階をつけるに目盛りをつける
- "已校的罗盘航向" 日文翻译 : ごさしゅうせいしんろ
- "已往" 日文翻译 : 以前.過去.これまで. 多年积怨 jīyuàn 俱 jù 成已往／長年積もった恨みはすべて過去のものとなった.
- "已校罗盘航向" 日文翻译 : しゅうせいコンパスコース
- "已录磁带" 日文翻译 : レコーデッドテープ
- "已校阻抗继电器" 日文翻译 : ほせいインピーダンスけいでんき
- "已开拓土地" 日文翻译 : きせいしがいち
例句与用法
- 元慶應義塾大学教授の故中西正和先生に深く感謝し，ご冥福をお祈り致します
向已故原庆应义塾大学教授中西正和老师表示深深的感谢，拜祈冥福 - また，電磁気学の基礎を熱心にご講義くださった故荒又光夫教授にこの小論文をささげます。
另外，本论文还要献给热心为笔者讲解电磁学基础的已故教授荒又光夫。 - 私の最も尊敬する肝臓学者の故市田文弘先生は，研究者の姿勢として“模倣?蓄積?創造”という言葉を上げている。
我最尊敬的肝脏学者已故市田文弘老师，留下了作为研究者素质的“模仿、蓄积、创造”的箴言。 - 亡き父が類似病史があった。
父亲已故有类似病史。 - 「２１世紀は生物物理の世紀」という巻頭言を，当時ＭＩＴの教授だった畏友，故田中豊一が残してから既に５年がたった。
“２１世纪是生物物理的世纪”，当时的畏友、已故田中丰一ＭＩＴ教授留下这一卷首语之后，至今已过５年。 - その祖父（亡き、死因が不詳）、母（５５歳の時に脳血栓で死亡した）、息子はいずれも１６?１８歳の時からこの病気が発生し、年齢に従い、皮膚損傷は次第に加重した。
其外祖父（已故，死因不详）、母亲（５５岁死于脑血栓）、儿子均在１６?１８岁开始发生此病．随年龄增长皮损逐渐加重。 - ほぼ１５年前，故Ｆｒｅｄ Ｖａｌｅｎｔｉｎ博士はアルカリさらし液による食肉加工場排ガス処理において硫酸ニッケルを少量添加したところ著効を得た。
大约１５年前，已故Ｆｒｅｄ Ｖａｌｅｎｔｉｎ博士在通过碱性漂白性进行食肉加工厂排气的处理中加入了少量的硫酸镍，得到了显著的效果。 - その司会を聖マリアンナ医科大学教授，故高橋敬蔵先生と大阪府立病院麻酔科部長（現：多根総合病院副院長）美馬昂先生にお願いし，そのシンポジウムはきわめて盛会であった。
担任会议主持的是圣玛丽安娜医科大学教授、已故的高桥敬藏先生和大阪府立医院麻醉科部长（现：多根综合医院副院长）美马昂先生，那次研讨会堪称盛会。 - このプレスはパリ大学の故ＪＭ Ｂｅｓｓｏｎとエジンバラ大学のＲＪ Ｎｅｌｍｅｓらによって改良され，いつしかＰａｒｉｓ?Ｅｄｉｎｂｕｒｇｈ Ｐｒｅｓｓと呼ばれるようになった。
该压力机由巴黎大学已故的ＪＭ Ｂｅｓｓｏｎ和爱丁堡大学的ＲＪ Ｎｅｌｍｅｓ等人改进，不知何时开始被人们称为了Ｐａｒｉｓ－Ｅｄｉｎｂｕｒｇｈ Ｐｒｅｓｓ。 - 同年，故木下四郎教授のもとで東京医科歯科大学歯学部歯科保存学第二講座助手に任官され，１９７７年からは２年間，スイスのジュネーブ大学医学部講師として海外での研究生活を送ってこられました。
同年，在已故的木下四郎教授手下，担任东京医科齿科大学齿学系齿科保存学第二讲座助手，从１９７７年开始的２年，作为瑞士日内瓦大学医学部讲师，在海外做研究。
- 更多例句： 1 2
