崔的日文

• （2）〈姓〉崔[さい]?ツォイ.

• "崔エン" 日文翻译 :    崔琰
• "崑崙" 日文翻译 :    昆仑山 (神话)
• "崔堯森" 日文翻译 :    崔尧三
• "崎顶车站" 日文翻译 :    崎頂駅
• "崔尧三" 日文翻译 :    崔堯森
• "崎頂駅" 日文翻译 :    崎顶车站
• "崔嵬" 日文翻译 :    〈書〉 （1）石のある丘. （2）高く大きい.
• "崎岖的" 日文翻译 :    でこぼこが多いざらざらしたガタガタ揺れながら進む
• "崔巍" 日文翻译 :    〈書〉（山や建物が）高く雄大なさま,高くそびえ立つさま. 山势崔巍／山が高くて雄大である.
• "崎岖地" 日文翻译 :    あくちちけいバッドランド

• 「冬のソナタ」はペ?ヨンジュンという男の俳優と，私が好きなチェ?ジウという女の俳優がいるのですが，この２人の組み合わせで恐ろしい視聴率です。
  ＜＜冬日恋歌＞＞里，有叫裴永俊的男演员，和我喜欢的叫崔智友的女演员，两人搭档的电视剧，获得了惊人的收视率。
• この会議は創設されて以来、庄逢甘、ＺＨＡＮＧ　Ｈａｎｘｉｎ、ＣＨＵＩ　Ｅｒｊｉｅ、ＺＨＯＵ　Ｈｅｎｇ、ＷＵ　Ｙｏｕｓｈｅｎｇなどのアカデミー会員と先輩の方々に多いにご指示とご協力をいただいた。
  该会议自创始以来，得到了庄逢甘、张涵信、崔尔杰、周恒、吴有生等院士和前辈的直接关心和大力支持。
• 会議は盛大の開幕式を行い、今回大会の主席である崔麗英教授、元中華医学会中華精神病学会筋電図と神経電生理学グループの組長湯暁芙教授、中華神経科雑誌の編集部主任包雅琳はそれぞれ祝意を表した。
  会议举行了隆重的开幕式，由此次大会主席崔丽英教授、原中华医学会中华神经病学会肌电图与神经电生理学组组长汤晓芙教授、中华神经科杂志编辑部主任包雅琳编审分别致贺词。
• 会議は盛大の開幕式を行い、今回大会の主席である崔麗英教授、元中華医学会中華精神病学会筋電図と神経電生理学グループの組長湯暁芙教授、中華神経科雑誌の編集部主任包雅琳はそれぞれ祝意を表した。
  会议举行了隆重的开幕式，由此次大会主席崔丽英教授、原中华医学会中华神经病学会肌电图与神经电生理学组组长汤晓芙教授、中华神经科杂志编辑部主任包雅琳编审分别致贺词。
• 施雅風院士が監修、崔之久、蘇珍副編集した《中国の第４紀の氷河と環境変化》の学術著書には、全書１９章計９１万字があり、李炳元等が編集した《中国の第４紀の氷河図》も付録したこの本は、河北科学技術出版社により２００６年３月に出版した。
  施雅风院士主编，崔之久、苏珍副主编的《中国第四纪冰川与环境变化》的学术专著，全书共１９章、９１万字，另附有李炳元等编制的《中国第四纪冰川图》，已在河北科学技术出版社于２００６年３月出版．
• 施雅風院士が監修、崔之久、蘇珍副編集した《中国の第４紀の氷河と環境変化》の学術著書には、全書１９章計９１万字があり、李炳元等が編集した《中国の第４紀の氷河図》も付録したこの本は、河北科学技術出版社により２００６年３月に出版した。
  施雅风院士主编，崔之久、苏珍副主编的《中国第四纪冰川与环境变化》的学术专著，全书共１９章、９１万字，另附有李炳元等编制的《中国第四纪冰川图》，已在河北科学技术出版社于２００６年３月出版．
• これらの研究の多くは，日本語と韓国語の語順の類似性や，格形式の類似性を利用し，逐語訳を基本とする翻訳が進められており，比較的品質の良い翻訳を実現しているが，その一方で，語彙の多義性の解消が重要な課題であることが指摘されている（崔，金１９９６）．
  这些研究多是利用日语和韩语语序的相似性，及格形式的相似性，以逐词翻译为基础进行的，实现了品质较高的翻译。但另一方面，也指出了词汇消歧是一个重要的课题（崔，金１９９６）．。
• これらの研究の多くは，日本語と韓国語の語順の類似性や，格形式の類似性を利用し，逐語訳を基本とする翻訳が進められており，比較的品質の良い翻訳を実現しているが，その一方で，語彙の多義性の解消が重要な課題であることが指摘されている（崔，金１９９６）．
  这些研究多是利用日语和韩语语序的相似性，及格形式的相似性，以逐词翻译为基础进行的，实现了品质较高的翻译。但另一方面，也指出了词汇消歧是一个重要的课题（崔，金１９９６）．。
• 彼ら達は：首都医科大学の北京安定医院の張継志教授、南京医科大学付属脳科医院の姚芳伝教授、上海交通大学の上海市精神衛生中心の徐韜園教授、張明園教授、四川大学の華西医院の黄明生教授、福州神経精神病防治院の羅維武教授、北京大学の第６医院の舒良教授、中南大学の湘雅２院の楊玲玲教授、北京回竜観医院のＺＨＡＮＧ　Ｐａｉｙａｎ教授、広州市精神病院の馬崔教授である。
  他们分别是：首都医科大学北京安定医院张继志教授，南京医科大学附属脑科医院姚芳传教授，上海交通大学上海市精神卫生中心徐韬园教授、张明园教授，四川大学华西医院黄明生教授，福州神经精神病防治院罗维武教授，北京大学第六医院舒良教授，中南大学湘雅二医院杨玲玲教授，北京回龙观医院张培琰教授，广州市精神病医院马崔教授。
• 彼ら達は：首都医科大学の北京安定医院の張継志教授、南京医科大学付属脳科医院の姚芳伝教授、上海交通大学の上海市精神衛生中心の徐韜園教授、張明園教授、四川大学の華西医院の黄明生教授、福州神経精神病防治院の羅維武教授、北京大学の第６医院の舒良教授、中南大学の湘雅２院の楊玲玲教授、北京回竜観医院のＺＨＡＮＧ　Ｐａｉｙａｎ教授、広州市精神病院の馬崔教授である。
  他们分别是：首都医科大学北京安定医院张继志教授，南京医科大学附属脑科医院姚芳传教授，上海交通大学上海市精神卫生中心徐韬园教授、张明园教授，四川大学华西医院黄明生教授，福州神经精神病防治院罗维武教授，北京大学第六医院舒良教授，中南大学湘雅二医院杨玲玲教授，北京回龙观医院张培琰教授，广州市精神病医院马崔教授。

• 崔的泰文
• 崔的英语：Ⅰ形容词 [书面语] (高大; 高峻) high; towering Ⅱ名词 (姓氏) a surname 短语和例子 崔颢 cui hao
• 崔的韩语：(1)→[崔崔] [崔嵬] [崔巍] (2)(Cuī) [명사] 성(姓).
• 崔的俄语：pinyin:11(46,8) 1) cuī высокий; обрывистый, скалистый; возвышаться, выситься 2) cuǐ * подвижный, шустрый, быстрый 1) ист. Цуй (владение на т...
• 崔什么意思：cuī　ㄘㄨㄟˉ 1）姓。 2）〔～巍〕山、建筑物高大伟岸。 3）〔～嵬〕a.有石头的土山；b.高大。 崔嵬 崔巍