峙的日文

• 【熟語】鼎 dǐng 峙

• "峙つ" 日文翻译 :    峙立，耸立
• "峒室爆破" 日文翻译 :    こうどうはっぱ
• "峠" 日文翻译 :    とうげ 3 峠 【名】 山顶;顶点;关键;危机;危险期;难关
• "峒" 日文翻译 :    峒tóng 地名に用いる.“崆峒 Kōngtóng ”は甘粛省にある山の名.また山東省にある島の名. 『異読』【峒 dòng 】
• "峡" 日文翻译 :    谷川.峡谷.▼地名に用いることが多い. 三门峡／三門峡.河南省にある黄河の峡谷名. 长江三峡／長江の三峡.瞿塘[くとう]峡?巫[ふ]峡?西陵峡の総称. 【熟語】地峡,海峡,山峡
• "峋" 日文翻译 :    峋xún （①岩が重なり合うさま.②やせて骨ばかりであるさま）という語に用いる.
• "峡湾" 日文翻译 :    〈地〉峡湾.フィヨルド.
• "峄" 日文翻译 :    峄yì 地名に用いる.“峄山 Yìshān ”は山東省にある山の名.
• "峡谷" 日文翻译 :    峡谷.
• "峁" 日文翻译 :    峁mǎo （中国西北地区の）黄土地帯の丘陵.

• このモデルは離散生存データを近似することができ、これらのデータは対峙的な観測と共変数情報を含有することが多い。
  此模型可以用来拟合离散生存数据，这类数据往往含有相持的观测和协变量信息。
• たとえば例文４では，話者は「着く」という動作と対峙しているのではなく，「着く」動作の結果，すなわち動作の終了後と対峙している☆１。
  例如例句４中，说话人并非与“到了”这一动作相对而立，而是与“到了”这个动作的结果，也既是与动作完成后相对而立☆１。
• たとえば例文４では，話者は「着く」という動作と対峙しているのではなく，「着く」動作の結果，すなわち動作の終了後と対峙している☆１。
  例如例句４中，说话人并非与“到了”这一动作相对而立，而是与“到了”这个动作的结果，也既是与动作完成后相对而立☆１。
• 好転と言うのは従来の砂漠化拡散に防備対策がまったく追い着かなかった現状から，目下は拡散面積に整備面積がようやく対峙できるまでになったに過ぎない。
  说好转也只不过是，从以前的防备对策完全赶不上沙漠化扩散的状态，转变为治理面积与扩散面积能够对峙的状态。
• 好転と言うのは従来の砂漠化拡散に防備対策がまったく追い着かなかった現状から，目下は拡散面積に整備面積がようやく対峙できるまでになったに過ぎない。
  说好转也只不过是，从以前的防备对策完全赶不上沙漠化扩散的状态，转变为治理面积与扩散面积能够对峙的状态。
• 我々は，焦点をぼかすこと，及び周辺視は，環境を認知主体に対峙するものとして二元分離的に見ない（環境に身体を没入させる）ための方策であると解釈する．
  对于散焦以及对周围的观察，我们解释为它们是为了不将环境和认知主体作为对立的东西二元分离地对待（使身体融入到环境中）的对策。
• ３次元サイバースペースとは，アバタと呼ばれるユーザの分身を３次元の仮想空間内に登場させ，ポインティングデバイスで操作するとともに，他のユーザが操るアバタと対峙してコミュニケーションを行うシステムである．
  所谓３维计算机空间，是指被称作阿巴达的用户化身在３维的虚拟空间内登场，在使用指向器进行操作的同时，与其他的用户扮演的阿巴达进行对峙、交流的系统。
• ３次元サイバースペースとは，アバタと呼ばれるユーザの分身を３次元の仮想空間内に登場させ，ポインティングデバイスで操作するとともに，他のユーザが操るアバタと対峙してコミュニケーションを行うシステムである．
  所谓３维计算机空间，是指被称作阿巴达的用户化身在３维的虚拟空间内登场，在使用指向器进行操作的同时，与其他的用户扮演的阿巴达进行对峙、交流的系统。
• もちろん，各々の事項ごとに国や地域ごとの思惑や対立，あるいは産業セクター間の対峙という問題構造がある（しかもその構図は事項ごとに異なる）ために，論点によっては提言の踏み込みを欠きあるいはそもそも提言中に取り上げられなかったものもある．
  当然，对于各个事项每个国家和地区都有烦恼和对立，或者有产业部门间的对峙等问题结构（甚至其构图因事项而异），根据论点建议内容无法实施，或者最终未被纳入建议内容中。
• もちろん，各々の事項ごとに国や地域ごとの思惑や対立，あるいは産業セクター間の対峙という問題構造がある（しかもその構図は事項ごとに異なる）ために，論点によっては提言の踏み込みを欠きあるいはそもそも提言中に取り上げられなかったものもある．
  当然，对于各个事项每个国家和地区都有烦恼和对立，或者有产业部门间的对峙等问题结构（甚至其构图因事项而异），根据论点建议内容无法实施，或者最终未被纳入建议内容中。

• 峙的泰文
• 峙的英语：峙 动词 [书面语] (耸立; 屹立) tower; stand erect 短语和例子 雄峙 tower high above others; 对峙 stand up against...
• 峙的法语：动 se dresser seul et immobile;rester ferme et indépendant对~局面confrontation entre...;se tenir face à face
• 峙的韩语：치
• 峙的俄语：[zhì] см. 对峙
• 峙什么意思：zhì　ㄓˋ 1）直立，耸立：～立。对～（相对而立）。两峰相～。 ·参考词汇： stand erect tower shì　ㄕˋ 1）〔繁～〕地名，在中国山西省。 ·参考词汇： stand erect tower zhì (1) (形声。从山,寺声。本义:稳固地、高高地立起) (2) 同本义 [tower aloft] 五山始峙而不动。――《列子·汤问》 水何澹澹,山岛竦峙。――曹操《...