山吹的日文

发音:

"山吹"の意味"山吹"的汉语解释用"山吹"造句

日文翻译手机版

やまぶき
2
山吹
【名】
棣堂花

"山"日文翻译（3）（＝蚕蔟 cáncù ）（カイコの）まぶし. 蚕上山了／カイコが...
"吹"日文翻译（1）吹く.息を吹きつける. 把蜡烛làzhú吹灭miè／ろうそくを吹...
"山吹升麻" 日文翻译 : 假升麻，婆罗门参
"山君" 日文翻译 : 〈書〉トラの別名.
"山和尚" 日文翻译 : 〈鳥〉ヤツガシラ.▼“戴胜 dàishèng ”の俗称.
"山向" 日文翻译 : 〈旧〉墓の方位.墓の向いている方向.
"山响" 日文翻译 : 非常に大きな音（を立てる）. 把门敲得山响／がんがん門をたたいている.
"山号" 日文翻译 : 山号
"山嘴" 日文翻译 : （山嘴儿）山麓の突き出た先端.支脈となった尾根.
"山叶株式会社" 日文翻译 : ヤマハ
"山国" 日文翻译 : 山国.山の多い国.山の多い地方.
"山叶发动机株式会社" 日文翻译 : ヤマハ発動機

例句与用法

クルメツツジの花色は朱赤から紫の範囲および白，さらに淡黄をおびた白色の‘水の山吹’がある。
石岩杜鹃的花色处于从赤红到紫的范围及白色，还有带有淡黄色的白色的“水棣棠”。
黄色や山吹色等の暖色系が多用されている建具は「暖かみのある」に関連しており，また，黒い塗りや金を使った建具は「重厚な」や「豪華な」に関連している．
黄色和金黄色等暖色系用得较多的门窗隔扇与“具有暖暖的感觉的”相关，而涂黑的或者使用了金色的门窗隔扇则与“庄重的”“豪华的”相关。
Ｂ）建具の色と感性語との関連性：黄色や山吹色等の暖色系が多用されている建具は「暖かみのある」に関連しており，また，黒い塗りや金を使った建具は「重厚な」や「豪華な」に関連している．
ｂ）门窗隔扇的色彩与感性词之间的关联性：黄色和金黄色等暖色系用得较多的门窗隔扇与“有暖暖感觉的”相关联，而使用黑色和金色的门窗隔扇则与“庄重的”“豪华的”相关联。
同様に，因子２は襖の面の色が山吹色や，黄色と黄緑の縞模様の組合せで，規則正しい赤い梁を持つ腰と，パターンが直線形の梁を持つ硝子張りの高窓を持っていることから，色の奇抜さと建具特有の特徴を兼ね合わせているので，ふだん建具を見慣れていない人には非常に奇抜な印象を与える建具がクラスタリングされている．
同样的，按照因素２分组的门窗隔扇是由于隔扇面的颜色为金黄色、黄色、黄绿色的条纹花样的组合，并拥有规整的红色横梁的下半部，以及直线型模式的横梁的玻璃天窗，兼具色彩的新奇和门窗隔扇特有的特征，会给平常见惯门窗横梁的人留下非常独特的印象。
これは建具単体での調査で，白い無地の和紙を持つ建具は「あっさりした」に影響し，山吹色等暖色系の色を持つ建具は「野暮ったい」「暖かみのある」に影響することが分かっているが，空間内で色を変化させても同様の結果が得られたことから，空間に対し感性語への影響が現れる要素として“色”があげられることが分かった．
这是对于单个门窗隔扇进行的调查，具有白色无花纹和纸的门窗隔扇对“清爽的”产生影响，色彩为金黄色等暖色系的门窗隔扇对于“土气的”“有暖暖感觉的”产生了影响，但是改变空间内的色彩时也得到了同样的结果，由此可知“色彩”是空间对于感性词产生影响的一个要素。