屁滚尿流的日文

• 〈成〉驚きのあまり,あわてふためく.腰を抜かす.
  小偷儿听说警察已经把他包围,吓得屁滚尿流／どろぼうはすでに警察に取り囲まれていると聞いてびっくり仰天した.

• "屁"日文翻译    ＊屁pì （1）屁[へ].おなら.『量』个. 吓 xià 得屁滚 gǔ...
• "滚"日文翻译    （1）転がる. 台球滚进球囊 qiúnáng 了／ビリヤードの球がポケ...
• "尿"日文翻译    小便. 你怎么在这儿尿 niào 尿呀!／どうしてこんなところでおしっ...
• "流"日文翻译    （1）流れる.流す. 等同于(请查阅)流血 xuè . 流泪 lèi ...
• "屁理屈" 日文翻译 :    歪理，诡辩，矫情，强词夺理
• "屁大" 日文翻译 :    〈口〉これっぽっち.▼小さな事を強調するときに用いる. 他把屁大的事儿也放在心上／彼はこれしきの事までいちいち気にかける.
• "屁用" 日文翻译 :    屁[へ]にもならない.▼物事が役に立たないことを強調する. 我说话顶屁用!／私が言うことなんかなんの役にも立たない. 这玩艺儿 wányìr 有屁用啊!／こんなものなんの役に立つのかね.
• "屁事" 日文翻译 :    （屁事儿）取るに足りない事. 关我屁事!／おれの知ったことか.
• "屁眼" 日文翻译 :    （屁眼儿）〈口〉肛門.
• "屁の河童" 日文翻译 :    满不在乎，不当一回事，容易，简单
• "屁眼儿" 日文翻译 :    pi4yan3r 肛门
• "屁" 日文翻译 :    ＊屁pì （1）屁[へ].おなら.『量』个. 吓 xià 得屁滚 gǔn 尿 niào 流／腰を抜かすほどびっくりする.あわてふためく. 放屁／屁をひる.（転じて）ばかを言う. （2）〈喩〉つまらない.役に立たない. 屁事／つまらない事. 等同于(请查阅)屁大. 屁用／なんの役にも立たない. （3）〈俗〉強い否定を表す.▼軽蔑するニュアンスを含む. 你一个小孩儿,懂个屁／おまえのような小僧に分かるもんか. 【熟語】狗屁,拍 pāi 马屁
• "屁精" 日文翻译 :    pi4jing1 オカマ
• "局骗" 日文翻译 :    わなを作って人をだますこと.

• 屁滚尿流的英语：be frightened out of one's wits;wet one's pants in terror 短语和例子 吓得某人屁滚尿流 frighten sb. out of...
• 屁滚尿流的韩语：【성어】 방귀가 나오고 오줌을 쌀 정도로 몹시 놀라서 쩔쩔매다. 혼비백산하다. ＝[尿suī流屁滚] →[魂hún不附体]
• 屁滚尿流的俄语：[pìgǔn niàoliú] обр. наделать в штаны (напр., от страха)
• 屁滚尿流什么意思：pì gǔn niào liú 【解释】形容惊慌或欣喜到极点。 【出处】明·施耐庵《水浒全传》第六十六回：”耍和尚烧得头焦额烂，麻婆子赶得屁滚尿流。” 【拼音码】pgnl 【灯谜面】鬼子兵逃命 【用法】联合式；作状语、补语；含贬义 【英文】frightened out of one's wits