对待的日文

• （1）（事に）対処する.対応する.扱う.
  你要慎重 shènzhòng 对待这个挑战 tiǎozhàn ／この挑戦には慎重に対応すべきだ.
  （2）…に対して.
  对待长辈 zhǎngbèi 要有礼貌 lǐmào ／目上の人に対しては礼儀正しくなければならない.

• "对"日文翻译    （Ⅰ）（1）答える. 等同于(请查阅)对答. 何言 hé yán 以对...
• "待"日文翻译    待dāi 〈口〉（何もしないで,またはどこへも行かないで）じっとしてい...
• "严厉对待" 日文翻译 :    ひどくやっつけるぐいぐい飲食
• "对得住" 日文翻译 :    dui4dezhu4 期待に背かない．申し译が立つ [关]对得起
• "对形性" 日文翻译 :    こうがくてきたいしょうせいきょうぞういせい
• "对得起" 日文翻译 :    期待に背かない.申し訳が立つ.▼“对得住 duìdezhù ”ともいう. 必须努力学习才对得起老师／一生けんめい勉強してこそ先生の期待に背かない. 你这样懒惰 lǎnduò 对得起父母吗?／そんなに怠けていて親に申し訳が立つのか.
• "对形体" 日文翻译 :    きょうぞうたいさゆうぞう
• "对心思" 日文翻译 :    気に入る.心にかなう.
• "对弱者表示同情" 日文翻译 :    dui4ruo4zhe3biao3shi4tong2qing2 判官びいき
• "对心眼儿" 日文翻译 :    dui4xin1yan3r 气に入る．意にかなう
• "对弦" 日文翻译 :    dui4xian2 （何かを基准にして）调弦する
• "对心碰撞" 日文翻译 :    しょうめんしょうとつ
• "对异丙基苯甲醛" 日文翻译 :    クミンアルデヒド

• 山岳地下式清掃工場（地中式焼却施設）の連載に当たって　第１回
  谨慎对待山地地下式清扫工场（地埋式燃烧设备）的连载　第１章
• 肝臓切除の経過に、肝臓の手術創面の出血はまだ慎重に対応すべき問題である。
  但在切肝过程中，肝脏切面的出血仍为须认真对待问题。
• 張力は牽引や伸張などと同義に扱われ、物体を引き伸ばす負荷である。
  把张力与牵引和伸张等同样对待，是把物体拉伸的负荷。
• 品質分析では，「コストを無視している」のようなコスト要求も扱う。
  在质量分析时，像“忽略成本”一样来对待成本要求。
• 本方式はプログラム変換が不要で，さまざまな処理系に容易に実現できる。
  这种方式是程序变换是不需要的，对待各种各样的处理系容易实现。
• したがって，その育成は情報教育における１つの主題として扱われるべきである．
  因此，这种能力的培养应该作为信息教育的一个主题来对待。
• 多くの国々では，化学と化学工学は別の学問として扱われる。
  在很多的国家，化学和化学工程学都是作为不同的学科对待。
• るために，言語間の整合関係を乗法演算として扱うことに起因する．
  所以把语言间的调整关系作为乘法演算来对待这一点。
• 大きな声を出すクレーマーの要求を特別に受け入れることは公平公正ではない。
  对大声索赔人员的要求进行特别对待不是公平及公正的处理方法。
• したがって、肝不全の患者は手術を行うことが慎重に対処しなければならない。
  因此，为肝功能不全的患者实施手术是一个必须慎重对待的问题。

• 对待的泰文
• 对待的英语：treat; approach; handle; be in a position related to or compared with another 短语和例子 粗暴地对待某人 ...
• 对待的法语：动 traiter;aborder(une question)
• 对待的韩语：[동사]【문어】 (1)상대적인 상황에 처하다. 상대적이다. 高山与平地对待, 不见高山, 哪见平地; 높은 산과 평지는 상대적인 관계이니, 높은 산이 없다면 어찌 평지가 있겠는가? (2)대우하다. 접대하다. (3)다루다. 대응하다. 대처하다. 这人让我去对待; 이 사람은 내가 맡겠다 →[对付(1)]
• 对待的俄语：[duìdài] относиться к, подходить к кому-либо/чему-либо; обращаться с кем-либо; подход к кому-либо/чему-либо
• 对待的阿拉伯语：أعطى دواء; اعتبر; بحث في; تاجر ب; تعامل مع; جرى محادثات; دفع نفقات وليمة; عالج; عالج موضوعا; عامل; عامل بطريقة خاصة; فاوض; قاد; قام ب; كرم بالشراب; لمس; مس; ناور;
• 对待的印尼文：berinteraksi; layan; membehandel; memperlakukan; menangani; menekel; menganggap; mengubati (orang sakit);
• 对待什么意思：duìdài ①处于相对的情况：高山与平地～，不见高山，哪见平地？ㄧ工作和休息是互相～的，保证充分的休息，正是为了更好地工作。 ②以某种态度或行为加之于人或事物：～朋友要真诚ㄧ要正确～群众的批评。