审核的日文

音标：[ shěnhé ] 发音:

"审核"の意味"审核"的汉语解释用"审核"造句

日文翻译手机版

（書類や数字を）審査する,突き合わせる.
审核一项新方案／新しい計画を審査する.
这些数字必须加以审核／これらの数字はチェックしなければならない.

"审"日文翻译（Ⅰ）（1）詳しい.詳細である.周到である. 等同于(请查阅)审慎 s...
"核"日文翻译 ↓ 『異読』【核 hé 】
"审案" 日文翻译 : 事件を審理する.裁判する. 堂上正在审案／法廷では裁判の最中である.
"审校" 日文翻译 : チェックして校正する.
"审理" 日文翻译 : 〈法〉審理する.審査し処理する. 审理案件／事件を審理する.
"审查制度" 日文翻译 : 検閲
"审稿" 日文翻译 : 校正
"审查" 日文翻译 : （計画?提案?著作?個人の履歴などを）審査する,審議する,詳しく調べる,適格であるか否かを判断する. 审查计划／計画を審査する. 经过审查,批准 pīzhǔn 十位同志为工会会员／審議の結果,10名の同志に労働組合加入を許可した. 审查属实 shǔshí ／審査の結果,事実であることが分かった. 把问题提交委员会审查／問題を委員会に提出し,審査を仰ぐ.
"审究" 日文翻译 : とりしらべつきとめる取り調べつき止める
"审明" 日文翻译 : しらべてあきらかにする調べて明らかにする
"审美" 日文翻译 : 審美.美を理解する. 审美能力／審美能力.審美眼. 不同的人有不同的审美观／人が異なれば審美眼も異なる.
"审时度势" 日文翻译 : 時機を判断し情勢を推し量る.

例句与用法

結果：真剣な審査、管理の強化後に、処方箋の合格率は明らかに高まった。
结果：经过认真审核、强化管理后，处方合格率明显提高．
論文を投稿してくださった方、査読を担当された方にお詫びします
对向我们寄来论文投稿，以及担任审核工作的各位表示歉意。
検査結果である画像を確認する際、一部の検査項目に擬陽性画像の存在が発見された。
在检测结果的图像审核中我们发现一些检测项目存在一定的假阳性图像。
ＩＳＯ１４００１：２００４改訂の意図は正しく理解されているか　第５回　審査の現場より
ＩＳＯ１４００１：２００４的修订意图正确理解了吗？第５章　来自审核现场
会議に出席した専門家は中国国内外における関連の研究成果を全面的に審議した上で、以下の共通認識を得た。
与会专家在全面审核国内外相关科研成果的基础上达成以下共识：
厳正な査読の結果，２６編が採録された．
经过严格的审核，我们最后收录了２６篇论文。
これらの結果２２編が採録（２０編は論文，２編はテクニカルノートとして採録）となった．
审核结果有２２篇被采用（其中２０篇是论文，２篇是ｔｅｃｈｎｉｃａｌ　ｎｏｔｅ）。
これらの６編は、査読者の厳しい注文に真摯に応じ、うち、いくつかは、複数回の訂正を経たものである
这６篇论文的作者，认真地回应审核人员的严格要求，其中有几篇还经过多次修改。
採録率が低かった原因はいろいろあるでしょうが、新しい試みとして、分野をまたがる論文の査読に関係すると思われます
采用率较低的原因有很多，作为新的尝试，与跨领域审核论文有很大关系