实表面的日文

• げんじつのひょうめん

• "表面" 日文翻译 :    （1）表面.うわべ. 地球的表面／地球の表面. 你不能只看事情的表面表面／物事のうわべだけを見てはいけない. 他表面上似乎sìhu平静,其实心里是非常激动的／彼はうわべは平静に見えるが,実のところ内心ではひどく気持ちが高ぶっている. 他那番fān话不过是表面文章／彼の言ったことは口先だけのごまかしにすぎない. 表面上气壮如牛,实际上胆dǎn小如鼠shǔ／うわべは牛のように勇ましいが,実際はネズミのように臆病なのだ. 表面是人,暗中是鬼guǐ／人前では人間らしくしているが,陰では悪魔そのものだ. （2）〈方〉（＝表盘biǎopán）時計の文字盤.
• "上表面" 日文翻译 :    じょうそく
• "主表面" 日文翻译 :    しゅめん
• "内表面" 日文翻译 :    なんめんないめんそうないかくしようめん
• "地表面" 日文翻译 :    ちひょうめん
• "外表面" 日文翻译 :    がいめん
• "湿表面" 日文翻译 :    ぬれ面ぬれめんしんすいめん
• "硅表面" 日文翻译 :    シリコン表面シリコンひょうめん
• "表面上" 日文翻译 :    うわべ;おもてむき 上 辺;表 向き
• "表面光" 日文翻译 :    見てくれがいい.うわべはりっぱだ. 对产品不能只求表面光,还要求高质量／製品は外見だけではなく,品質も高くしなければならない.
• "表面力" 日文翻译 :    ひょうめんりょくサーフェースフォース
• "表面化" 日文翻译 :    表面化（する）.おもてに表れる. 问题已经摆bǎi出来,矛盾máodùn更加表面化了／問題はすでに明らかとなり,矛盾がいっそう表面化した.
• "表面圧" 日文翻译 :    ひょうめんあつ表面压力。
• "表面层" 日文翻译 :    じょうめんひょうめんひふくがいめんがいひょうめんひょうめんそう
• "表面層" 日文翻译 :    ひょうめんそう地表层，表面层。
• "表面态" 日文翻译 :    ひょうめんじゅんいすいへいめん
• "表面比" 日文翻译 :    めんせきひひょうめんせきたいたいせきひ
• "表面水" 日文翻译 :    ひょうめんすい[材料]表面吸附自由水，表面水。
• "表面法" 日文翻译 :    じょうちしき
• "表面波" 日文翻译 :    等同于(请查阅)dìbō【地波】
• "表面流" 日文翻译 :    ひょうめんりゅうきりゅう
• "表面熵" 日文翻译 :    ひょうめんエントロピー
• "表面的" 日文翻译 :    エキストラ人に表面を付ける
• "表面皿" 日文翻译 :    時計皿
• "实视场" 日文翻译 :    じつしや
• "实行" 日文翻译 :    実行（する）. 订 dìng 了计划,一定要实行／計画を立てたら必ず実行しなければならない. 实行八小时工作制／8時間労働制を実行する. 实行新规章 guīzhāng ／新しい規則を実行に移す. 『比較』实行:施行 shīxíng （1）“实行”は実践すること,“施行”は実施することである. （2）“实行”の対象は大きなことでも小さなことでもよく,政府や集団のものでも個人のものでもよい.“施行”の対象は普通,大きな事柄で,法令?規則や上級機関から与えられた任務や権力のように政府や集団のものである. （3）“施行”は医療や手術について用いられるが,“实行”は用いられない.