实物的日文

• 実物.実際の物.本当の物.
  发给奖金 jiǎngjīn 或实物／奨励金あるいは現物を支給する.
  那个戏的小道具用的都是实物／あのドラマの小道具はすべて実物が使われた.
  实物工资／実物賃金.
  实物幻灯机 huàndēngjī ／エピディアスコープ.不透明体の表面像を映す幻灯機.
  实物教学法／実物教授法.

• "实"日文翻译    （1）（中が）いっぱいである,満ちている,詰まっている. 这个铅球是实...
• "物"日文翻译    （1）物. 公物／公の物. 地大物博 bó ／土地が広くて物産が豊富で...
• "实物的" 日文翻译 :    コンクリートで固めるコンクリートにコンクリートを塗る
• "实物地租" 日文翻译 :    〈経〉生産物地代.（租税の）物納.
• "实物幻灯机" 日文翻译 :    shi2wu4huan4deng1ji1 エピディアスコ—プ
• "实物样品" 日文翻译 :    げんじゃくみほん
• "实物水轮机试验" 日文翻译 :    じつぶつすいしゃしけん
• "实牢(的)" 日文翻译 :    かくじつな 確 実 な
• "实焦点" 日文翻译 :    じっしょうてん
• "实滑距" 日文翻译 :    しんののスリップしんしっきゃく
• "实滑脱" 日文翻译 :    しんののスリップしんしっきゃく
• "实测量" 日文翻译 :    そくていりょうはかられたりょう

• これより，名称によるオブジェクト指定は，少なくとも一対多となるといえる．
  据此至少可以说，根据名称的实物指定是一对多的。
• これによると，すべてのオブジェクトについて，名称を変える可能性があることがわかる．
  据此可知，所有实物都有可能改变名称。
• そして，ランバート反射と現実の物体表面の反射特性とは，普通異なっている．
  而且，朗伯反射一般与现实物体表面的反射特性不相同。
• さらに，食品加工における工場排水の実機設備への適用例について紹介した。
  又介绍了在食品加工厂处理废水的实物设备上应用的事例。
• リアルオプション法による国内ＧＨＧ削減プロジェクトの活性化制度の検討
  依据实物期权法探讨国内ＧＨＧ减排计划的活性化制度
• 各オブジェクトに対して，被験者が用いた名称の種類数を表１に示す．
  对于各个实物，测试者所使用的名称的种类数如表１所示。
• 人体解剖学の授業において実物標本は他の手段で代わられない作用を発揮している。
  实物标本在人体解剖学教学中发挥着不可替代的作用。
• 矢印が画面中のオブジェクトのうち一つを指しており，これがターゲットである．
  箭头指向画面实物中的一个，这就是目标物。
• 古代水稲残存は稲作物起源および伝播研究の重要な実物証拠である。
  古水稻遗存一直是稻作起源与传播研究的重要实物证据．
• 我々は，名称によるオブジェクト参照について，以下のような二つの仮説を立てた．
  对于根据名称而来的实物参照，我们做出了以下两个假设。

• 实物的泰文
• 实物的英语：1.(实际应用的东西) material object 2.(真实具体的东西) in kind; entity; matter ◇实物地租 rent in kind; 实物工资 wages in kind; 实物交易 barter; 实物捐助 contribution in kind; 实物税 tax (paid) in kind; taxation in kind
• 实物的法语：名 objet matériel;chose concrète 副 en nature~交易échange en nature bien corporel nature (en)
• 实物的韩语：[명사] (1)(가상이 아닌) 실물. 教师要把实物带到课堂上给学生看; 교사는 실물을 교실에 가지고 가서 학생들에게 보여주어야 한다 (2)현물. 实物征zhēng收; (돈이 아닌) 현물로 징수하다 (3)실제 응용하는 물건.
• 实物的俄语：[shíwù] (реальная) вещь; натура; натуральный
• 实物什么意思：shíwù ①实际应用的东西。 ②真实的东西：教学。 ③物质存在的一种基本形式，指具有相对静止状态的质量的基本粒子所组成的物质。任何实物粒子都不能脱离有关的场而独立存在。