完工的日文
音标:[ wángōng ] 发音:
"完工"の意味"完工"的汉语解释用"完工"造句
日文翻译手机版
- 工事が終わる.竣工[しゅんこう](する).
这座桥一个月就完工了/この橋は1か月でもう竣工した.
- "完"日文翻译 (1)完全である. 等同于(请查阅)完好. 体无完肤 fū /(体に)...
- "工"日文翻译 (Ⅰ)(1)(肉体)労働者.職人.工員.労働者階級. 矿 kuàng ...
- "完工尺寸" 日文翻译 : しあげすんぽう
- "完工检查" 日文翻译 : しあがりけんさ
- "完工车间" 日文翻译 : しあげしつ
- "完工进度表" 日文翻译 : しあげひょう
- "已完工程" 日文翻译 : なされた仕事なされしたしごとこうじできがたぶぶん
- "未完工程" 日文翻译 : みかんせいこうじ
- "未完工的物体" 日文翻译 : みかんせいぶったい
- "完封" 日文翻译 : かんぷう1 0 完 封 【名】 【他サ】 彻底封锁;彻底封住;密封
- "完密" 日文翻译 : そろっている
- "完婚" 日文翻译 : 〈書〉嫁をもらう.結婚する.▼目上の者が目下の者を結婚させることをいう場合が多い. 为女儿完婚/娘を嫁入りさせる. 子女都完了婚就放心了/子供たちが全部結婚してしまえば安心だ.
- "完姻" 日文翻译 : 等同于(请查阅) wán//hūn【完婚】
- "完成" 日文翻译 : 完成する.やり遂げる.でき上がる. 提前完成任务/任務を繰り上げ達成する. 早日完成水库 shuǐkù 建设/1日も早くダムの建設をやり遂げる. 论文再有十天就可以完成/論文はもう10日もあればでき上がる. 工程这个月内完不成/工事は今月中に仕上げることができない.
- "完好" 日文翻译 : 完全である.傷がない. 这支自来水笔用了两年了,仍然 réngrán 完好如新/この万年筆は2年間使ったけれども,少しもいたまず新品同様だ. 完好无缺 wúquē /完全無欠である.
例句与用法
- 平成14年11月に完成した新鋭清掃工場の施設概要について紹介した。
本文介绍了平成14年11月完工的新型清扫工厂设施的概要。 - しかし,まず,施工してお客様に見ていただき,テナントの方に見ていただく時の完成度が先にあるわけです。
但是,首先需要施工让顾客看一看,事先要有让地产商看一看时的完工进度。 - 施工時に既存構造物を壊さずに表面を覆うことによって行うために,短期間で施工が行える特徴を有している。
施工时只需覆盖在建筑物原有表面上即可,既不破坏原有表面又能在短时间内完工。 - 三峡貯水池の完成とともに、サブ河流の川口区域における流動速度が遅くなってから富栄養化の動向が厳しくなると推定する。
三峡水库完工后,由于次级河流河口区水体流速减缓,富营养化趋势可能加重. - 一方,猪根谷,冷夕谷などには多数のダムが建設済みであり,環境の改変は著しく環境の回復を行うことは困難であろう。
而另一方面,猪根谷、冷夕谷等地因多数的水坝已建造完工,环境改变较显著,对环境进行恢复比较困难。 - その結果,10万ドルの費用で工事は半日で終えることができ,促進試験の結果では100年の耐久性があるとの評価であった。
结果发现,仅需花费10万美元,且半天内就可以完工,根据加速实验的结果,其耐用性可达100年之久。 - 事業完了施設の適正な維持管理および改築更新への円滑な推進等の課題に対し,当社では以下の5項目を取り組むべきテーマとして挙げた。
关于完工设施的合理维护管理以及改造更新的顺利推进等课题,该公司提出了以下5项需要投入的工作。 - というのも,筆者が2006年3月まで所属した帝京大学医学部附属病院では,新病院の2009年完成を目指して,病院設計に余念のないところだったからである。
如此说来,笔者2006年3月为止所在的帝京大学医学部的附属医院,现在正在为2009年新医院的完工这个目标,全力进行着医院的设计呢。 - トンネルの地質条件を知るために、施工技術を探索するために、1986年4月から疏水トンネルの上部に一つの探査試験洞を掘削し、1988年1月末に主体部分がすべて完了した。
为了解隧洞地质条件.探索施工技术,1986年4月开始在输水隧洞上部开挖一条勘探试验洞,1988年1月底主体全部完工. - 又この調査の過程ですでに完成している二風谷ダムの社会的影響を調査する必要が生じ,その予備調査の現在までの成果を分析し今後SIAを展開するための方向性を考えた。
另外,在这个调查的过程中,出现了对已经完工的二风谷水库的社会影响进行调查的必要性,分析了预备调查至今为止的成果,并考虑了今后开展SIA的方向性。
- 更多例句: 1 2