守株的日文
发音:
"守株"の意味"守株"的汉语解释
日文翻译手机版
- しゅしゅ
1
守 株
【名】
【自サ】
守株待兔;墨守成规
- "守"日文翻译 (1)(?攻 gōng )守る. 把守/守る.守備する. 看 kān ...
- "株"日文翻译 (1)木の株. 守株待兔 tù /株を守ってウサギを待つ.努力しないで...
- "守株待兔" 日文翻译 : 〈成〉切り株の番をしてウサギを待つ.自分では努力しないでうまい収穫にありつこうとすること.棚からぼた餅. 『語源』ウサギがたまたま切り株にぶつかって死んだのを見た農夫が,耕作をやめて株を見守り,再び同じ事が繰り返されるのを期待したという 『韓非子』の寓話から.
- "守望相助" 日文翻译 : 〈成〉(隣同士の村が)互いに見張りを出し,事あるときに助け合うこと.
- "守法" 日文翻译 : 法律を守る. 作一个守法的公民/法律を守る公民となる. 守法奉公 fènggōng /法律を順守し公事に励む.
- "守望所" 日文翻译 : みはりしょばんごや
- "守活寡" 日文翻译 : (単身赴任などで)夫と一緒に暮らすことができない妻のこと.▼地方によっては“守生寡 shēngguǎ ”ともいう.
- "守望台" 日文翻译 : ものみの塔
- "守灵" 日文翻译 : 通夜をする. 守灵伴 bàn 孝 xiào /ひつぎのそばに付き添う.
- "守望" 日文翻译 : 見張りをする. 两个哨兵 shàobīng 在对面山冈 shāngāng 上守望着/二人の歩哨が向かいの丘に立って見張っている.
- "守猎时呼啸猎犬的喊声" 日文翻译 : やあという叫び声やあ
- "守更" 日文翻译 : やけいをする 夜警 をする