宁夏的日文

• 寧夏[ねいか]回族自治区.▼中国の一級行政区の一つ.黄河中域に位置する.
  宁夏的首府是银川 Yínchuān ／寧夏の区都は銀川[ぎんせん]である.

• "宁"日文翻译    【熟語】毋 wú 宁 【成語】不宁唯 wéi 是
• "夏"日文翻译    （Ⅰ）夏.▼普通は“夏天”といい,“夏”を単独で用いることはない. 初...
• "宁夏回族自治区" 日文翻译 :    ning2xia4hui2zu2zi4zhi4qu1 [地名]宁夏回族自治区 [关]银川
• "宁城县" 日文翻译 :    寧城県
• "宁帖" 日文翻译 :    （心が）安らかである. 好久没有接到家信,心里很不宁帖／しばらく家から便りがないので,心が落ち着かない.
• "宁可" 日文翻译 :    〔接続詞〕二つの事柄の利害得失を比較して選択することを表す.通常,述語の前に用いるが,主語の前に用いることもできる. （1）（“宁可……也不……”の形で）むしろ…しても（…しない）. 宁可我多干点儿,也不能累着你／むしろ私が少しよけいにやってでも,あなたには苦労をかけない. 宁可再花点儿时间修改一下,也不匆匆忙忙赶着交卷 jiāojuàn ／むしろもう少し時間をかけて手を入れても,急いで答案を提出するなどしない. （2）（“与其 yǔqí ……宁可……”の形で）（…するよりも）むしろ…する（ほうがいい）. 与其在这儿等出租汽车,宁可坐地铁去／ここでタクシーを待つよりも,むしろ地下鉄で行ったほうがよい. 对待任何工作,与其看得容易些,宁可看得困难些／いかなる仕事についても,やさしいと見るよりも,むしろ難しいと見たほうがよい. （3）（“宁可……也要……”の形で）…してでも（…をやり遂げる）. 宁可少睡点儿觉 jiào ,也要把这篇文章写完／むしろ睡眠時間を少し縮めてでも,この文章を書き上げなければならない. 宁可不吃不睡,也要把这个难关攻下来／たとえ食わず休まずでも,この難関を突破しなくてはならない. （4）…したほうがよい.むしろ…する.▼選択されるほうのみを取りあげ,もう一方は省略することがある.この場合,“的好”を文末につけることがある. 走错了就糟 zāo 了,宁可在这儿不动的好／行き違いになってはいけないので,やはりここを動かないほうがよい. 『比較』宁可:宁愿 nìngyuàn “宁愿（宁肯 nìngkěn ）”は選択される事柄が自分の意志による行動である場合に限る.そうでない場合は“宁可”しか用いない. 我们宁愿（宁肯）烧掉这个仓库 cāngkù ,也不能留给敌人／いっそのことこの倉庫を焼いてしまっても,敵に残しておくよりはいい. 宁可长年无敌情,不可一日不防备／たとえ1年中敵の動きがなくとも,防備は1日も怠ってはならない.▼この場合は“宁可”しか用いられない.
• "宁平省" 日文翻译 :    ニンビン省
• "宁县" 日文翻译 :    寧県
• "宁德市" 日文翻译 :    寧徳市
• "宁亲" 日文翻译 :    nínɡqīn帰省する。
• "宁息" 日文翻译 :    （騒ぎが）平静になる,静まる. 这场 cháng 风波不知何日才能宁息／この騒ぎはいつ静まることやら.
• "宁为鸡口、勿为牛后" 日文翻译 :    "ning4wei2ji1kou3wu4wei2niu2hou4" 鸡口となるも．牛後となるなかれ

• ２００２年に、寧夏回族自治区農作物品種検定委員会が命名された。
  ２００２年经宁夏回族自治区农作物品种审定委员会审定命名．
• 目的：寧夏農村住民の健康状況と衛生常識現状を了解する。
  目的　为了解宁夏农村居民的健康状况及卫生常识知晓现状．
• 寧夏境内には黄河が流れており，その河道の延長は３９７ｋｍに及ぶ。
  黄河从宁夏境内流过，其河道长达３９７ｋｍ。
• 灰色土は寧夏回族自治区が重点的に開発する耕地資源である。
  淡灰钙土是宁夏重点开发利用的耕地资源。
• 塩池県は寧夏区内で人口が最も多い随一の農業県である。
  盐池县是宁夏自治区内人口首屈一指的农业县。
• 寧夏は北京から西へおおよそ１，０００ｋｍの内陸にあり，土地面積は５１８万ｈａ。
  宁夏位于北京以西约１，０００ｋｍ的内陆地区，土地面积为５１８万ｈａ。
• 寧夏区内に最も多く分布している砂漠は毛烏素砂地であり，その殆どは塩池県に集中している。
  宁夏自治区内分布最多的沙漠是毛乌素沙地，其大部分集中在盐池县。
• 日本政府による，中国の砂漠?砂漠化土地における砂漠化防止植林協力は寧夏が始めである。
  日本政府对中国在沙漠、沙漠化土地上进行的防止沙漠化造林提供的协助是从宁夏开始的。
• 阿拉善黄ペスト源は中国の黄土高原西北の縁に位置し、寧夏西南部と甘粛東北部境が接する地域である。
  阿拉善黄鼠疫源地位于我国黄土高原西北边缘．宁夏西南部和甘肃东北部交界地区。
• 目的：寧夏の半野生型ウラアル甘草の異なった生長期と成長環境中の甘草酸の変化規則を探討する。
  目的　探讨宁夏半野生型乌拉尔甘草在不同生长期和不同生长环境中甘草酸的变化规律．

• 宁夏的泰文
• 宁夏的英语：ningxia
• 宁夏的法语：ningxia ning hsia ning hsia
• 宁夏的韩语：닝샤
• 宁夏的俄语：pinyin:níngxià ycт., пров. Нинся (КНР)
• 宁夏的阿拉伯语：تصنيف:نينغشيا; نينغ سياهوي; نينغكسيا; نِينْغْشْيَا;
• 宁夏的印尼文：ningxia;
• 宁夏什么意思：元在西夏故地置宁夏行省，以西夏故都为中兴府，改宁夏路。后将宁夏行省并入甘肃行省。明宁夏亦属甘肃，又为九边之一。清有宁夏道，辖宁夏府。民国废府留道。1928年以甘肃宁夏道及西套蒙古之阿拉善、额济纳两旗置宁夏省。解放后，于1954年废宁夏省，县市归甘肃，两旗归内蒙。1958年改建宁夏回族自治区。