妙手回春的日文

• 〈成〉すぐれた名医の治療で病気がたちまち治る.

• "妙手"日文翻译    すぐれたうでまえ 優 れた腕 前
• "回春"日文翻译    〈書〉 （1）春になる. 大地回春,万物复苏 fùsū ／大地に再び春...
• "着手回春" 日文翻译 :    いしゃをたたえることば 医者 をたたえることば
• "起手回春" 日文翻译 :    不治の病を治すこと.医者の腕前がすぐれているたとえ.
• "妙手" 日文翻译 :    すぐれたうでまえ 優 れた腕 前
• "回春" 日文翻译 :    〈書〉 （1）春になる. 大地回春,万物复苏 fùsū ／大地に再び春がめぐりきて万物がよみがえる. （2）〈喩〉病気を治癒する.病気が全快する. 『日中』日本語の「回春[かいしゅん]」の意味と少し異なり,若返りや精力回復のニュアンスは含まない. 回春妙药 miàoyào ／起死回生の妙薬. 妙手 miàoshǒu 回春／医術が卓越していてよく重病を治す.▼医者をほめたたえる言葉.
• "回春1" 日文翻译 :    びょうきがかいふくする 病 気が回 復 する
• "回春2" 日文翻译 :    ふゆがさってはるがくる 冬 が去って春 がくる
• "手回し" 日文翻译 :    てまわし 2 手回 し 【名】 【他サ】 准备;预先筹划;用手摇动
• "手回り" 日文翻译 :    てまわり 2 手回 り 【名】 身边;手头;随身携带的东西
• "小手回し" 日文翻译 :    こてまわし 3 小手回 し 【名】 预作准备;(遇事)机敏
• "早手回し" 日文翻译 :    はやてまわし 4 早 手回 し;早 手廻 し 【名】 提前准备;事先做好准备
• "胸当て形手回しボール" 日文翻译 :    むなあてがたてまわし (德) Bohr胸压手摇钻。
• "妙才" 日文翻译 :    りっぱなじんぶつ 立 派な人 物
• "妙技" 日文翻译 :    miao4ji4 [野球]ファインプレ—
• "妙所" 日文翻译 :    妙处，美妙之处，奥妙
• "妙极" 日文翻译 :    すごくりっぱだ すごく立 派だ
• "妙想天开" 日文翻译 :    未来世紀ブラジル
• "妙案" 日文翻译 :    みょうあん 妙 案
• "妙想" 日文翻译 :    うまいおもいつき うまい思 い付き
• "妙法" 日文翻译 :    よいおもいつき 良い思 い付き
• "妙悟" 日文翻译 :    よくさとる よく悟 る

• 妙手回春的泰文
• 妙手回春的英语：bring a patient back to life; a skilled man brings back the spring; bring life back to a patient; effect a miraculous cure and bring the dying back to life; snatch sb. from the jaws of death; the magi...
• 妙手回春的法语：main adroite qui ramène la santé;médecin habile qui rend la santé(la vie)
• 妙手回春的韩语：【성어】 (의사의) 탁월한 솜씨로 건강을 되찾다; 의사의 훌륭한 솜씨를 일컫는 말. ＝[着zhuó手成春]
• 妙手回春的俄语：pinyin:miàoshǒuhuíchūn искусные руки возвращают весну (жизни) (обр. об искусном враче)
• 妙手回春什么意思：miào shǒu huí chūn 【解释】指医生医术高明。 【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第二十回：“但是药铺门里门外，足足挂着二三十块匾额：什么‘功同良相’，什么‘扁鹊复生’，什么‘妙手回春’……” 【拼音码】mshc 【灯谜面】药王爷的匾奏 【用法】主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】effect a miraculous cure and bring the dyin...