够数的日文
发音:
"够数"の意味"够数"的汉语解释用"够数"造句
日文翻译
手机版
- （够数儿）数が足りる.
你领的镰刀 liándāo 不够数／君が受け取ってきた鎌は数が足りない.
- "够"日文翻译 （1）（必要な数量?標準?程度などに）達する.足りる.十分ある. 钱够...
- "数"日文翻译 たびたび.しばしば. 频 pín 数／頻繁に. 『異読』【数 shǔ,...
- "够朋友" 日文翻译 : 友達がいがある. 到节骨眼儿上,他就溜号 liūhào ,真不够朋友／かんじんなときになるといなくなるなんて,本当に彼は友達がいがない.
- "够损的" 日文翻译 : 〈口〉（言葉が）辛辣である.（行為が）たちが悪い,あくどい. 他这个人说话真够损的／あいつの言うことはひどくえげつない.
- "够本" 日文翻译 : （够本儿） （1）（商売や賭博で）元がとれる,損も得もない. 不够本／損をする. 够不够本?／元値が切れますか. 这种买卖够不了本／そういう商売は引き合うはずがない. （2）〈喩〉損得なし.収支がとんとんである.
- "够戗" 日文翻译 : 〈方〉たまらない.やりきれない. 疼 téng 得够戗／痛くてたまらない. 她的脚冻 dòng 得够戗／彼女の足はひどいしもやけだ. 他的伤势 shāngshì 怎么样?--够戗／彼の傷はどうだい--かなり悪い. 这家伙 jiāhuo 真够戗!／ほんとうにひどいやつだ.
- "够格" 日文翻译 : （够格儿）標準に達している.合格である. 当代表,他满够格／代表として,彼は十分な資格がある.
- "够意思" 日文翻译 : 〈口〉 （1）すごいものだ.みごとだ. 那场足球赛可真够意思／あのサッカーの試合は実にすばらしかった. （2）りっぱだ.ほめるべきだ. 不够意思／感心できない.
- "够格局" 日文翻译 : gou4ge2ju2 格好が付く
- "够味儿" 日文翻译 : 〈口〉なかなかのものである.相当なものである.意味深長である. 他唱的京剧可真够味儿／彼の歌う京劇はなかなか聞かせるじゃないか.
- "够派头" 日文翻译 : どうどうとしている 堂 堂 としている
- "够吃够穿" 日文翻译 : いしょくにふじゆうしない 衣食 に不自由 しない
例句与用法
- この方法では，十分な数の例を残すために，１回目に与える負例数を多くする必要がある．
该方法，为了留下足够数量的例子，有必要在第１次时给与较多的反例。 - しかし，売り手エージェントは，常に十分な数の財を所有しているとは限らないため，財の売却機会を失う可能性がある．
但是，卖方代理不可能总是拥有足够数量的商品，就有可能会失去出售商品的机会。 - それぞれのクラスタに十分な数の物体が含まれているならば，本手法を適用することにより分割の改善とクラスタリングを実現できる．
如果各个元件组中包含足够数量的物体，通过应用本方法，能够实现分割的改善和分类。 - したがって，学習者の多様な理解状態に対応できるだけの十分な数の質問と解答を用意することは大変困難な作業だといえる．
因此可以说，对应学习者的多种多样的理解状态，准备尽量足够数量的问题与答案是很困难的一项工作。 - この場合，売り手エージェントｓ１は，十分な数の財ｇ１を所有していないため，提携Ｃ（ｇ１）との売買を成立させることができない．
这时，卖方代理ｓ１因为没有足够数量的商品ｇ１，与合作者Ｃ（ｇ１）的交易就不能完成。 - 十分の量と活性良好なランゲルハンス島細胞を体内に植えた後、糖尿病の高血糖状態を和らげ、厳重な合併症を防ぐ。
足够数量、活性良好的胰岛细胞植入受体后，可逆转糖尿病的高血糖状态，并可防止严重并发症的出现［１，２］． - これは，７９次元正規分布のパラメータを推定するのに十分な数の学習データがなかったためと考えられる（いずれも１７０個未満）．
这个可以表明，为推定７９维的正规分布的参变数，没有足够数量的学习数据（全部不足１７０个）。 - 本研究ではサンプルサイズが比較的小さかったが，十分な対象者数での検討により，今回の結果が更に確証されるものと考える。
虽然本项研究中的病例身材较小，但通过对足够数量的病例进行研究，将进一步证明本次研究结果的正确性。 - しかし，多くの場合，本研究で扱う意味的関係と明確に対応する記述のみを変換するだけでは十分な数の記述（タグ）が得られない．
但是，很多时候，仅仅变换本研究中处理的语义关系和明确对应的记述，不能获得足够数的记述（标注）。 - この組み合わせは膨大になるので充分な量のコーパスが必要であるが，本研究では生コーパスから収集するので問題にならない
该组合数量庞大因此需要足够数量的语料库，但是由于本研究是从未整理的语料库中收集，所以不存在这一问题。
