外れる中文是什么意思

日文发音:

用"外れる"造句"外れる"中国語の意味

中文翻译手机版

はずれる
0
外れる
【自下一】
脱落;掉下;不合(道理);(期望)落空

"外れ"中文翻译はずれ 0 外れ【名】未中;不中;尽头
"並外れる" 中文翻译 : なみはずれる 05 並外れる【自下一】超出常轨;卓越非凡
"出外れる" 中文翻译 : 离开，走出
"外れ" 中文翻译 : はずれ 0 外れ【名】未中;不中;尽头
"出外れ" 中文翻译 : ではずれ 0 出外れ【名】 (村镇的)尽头
"宿外れ" 中文翻译 : 驿站的外边
"度外れ" 中文翻译 : どはずれ 2 度外れ【名】【形動】非常;特别;出奇
"旬外れ" 中文翻译 : しゅんはずれ 3 旬外れ【名】【形動】过了季节
"時外れ" 中文翻译 : ときはずれ 3 時外れ【名】不合季节;不合时宜
"村外れ" 中文翻译 : むらはずれ 3 村外れ【名】村头;村外
"桁外れ" 中文翻译 : けたはずれ 3 桁外れ【名】【形動】格外;异常
"町外れ" 中文翻译 : まちはずれ 3 町外れ【名】郊外;市郊
"的外れ" 中文翻译 : 离题，不中肯
"突外れ" 中文翻译 : 最远的边缘，紧靠边上
"道外れ" 中文翻译 : みちはずれ[名·形动]偏离道路。偏离事理。
"野外れ" 中文翻译 : のはずれ 2 野外れ【名】原野的尽头
"けた外れ" 中文翻译 : けたはずれ[名·形动]特别，格外。例:けた外れに安い特别便宜。
"並み外れ" 中文翻译 : なみはずれ 0 並み外れ【名】【形動】不寻常;非凡;卓越
"予報外れ" 中文翻译 : よほうはずれ错报。
"仲間外れ" 中文翻译 : なかまはずれ 4 仲間外れ【名】被大伙排斥在外;被当作局外人
"位相外れ" 中文翻译 : いそうはずれ异相。
"同期外れ" 中文翻译 : どうきはずれ〈电〉失步。
"外れ位置" 中文翻译 : はずれいち断路位置。
"当たり外れ" 中文翻译 : あたりはずれ 0 当たり外れ【名】中与不中;成功与失败
"当て外れ" 中文翻译 : あてはずれ 3 当て外れ【名】【形動】落空;失望

例句与用法

しかしながら，この点に関しては，本論文の範疇を外れるため，ここでは論じない．
但是，关于这点，因为在本文范围之外，在此不作讨论。
従って，状況が転換すればそれ以前の状況は領域から外れる
因此，如果状况改变的话，在这之前的状况就排除在领域之外。
ただしＩ×Ｊ平面から外れる格子点は考慮しない．
但偏离＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠平面的格点不在考虑范围之内。
韓国語の活用，音韻縮約，媒介母音挿入など，韓国語の文法？用法から外れる場合
韩语的活用，声韵简化，媒介韵母插入等不符合韩语的语法、用法的情况
その以外に、定期的な校正は更に旋盤が間もなく精度指標から外れるかどうかを予報できる。
此外，定期校准还可以用来预报机床是否即将偏离精度指标。
これは機関への信頼性をシステム構築の仮定から除外する，という意図から外れるものである．
这就脱离了从系统构筑的假设中去除对机构的信赖这一意图。
本論文の主目的とは外れるが，以下ではこの計測誤差の測定について述べる．
虽然与本论文的主要目的无关，但是以下还是将围绕测量误差的测定进行叙述。
このように，音階から外れる音が音階を構成する音より出現頻度が高い場合がある．
像这样，也存在着被音阶脱落的音比构成音阶的音出现频度更高的情况。
そこでクラスタから大きく外れるサンプル（図１０中，ｘで表す）を除いて傾向を求める．
这里我们从群众去除偏离较大的事例（图１０中用ｘ表示）并求其倾向。
図９の結果は気象予報が外れると予測値を用いた検討２は予測精度が悪化することを示している。
图９的结果显示，如气象预报不准，则使用预测值的研究２的预测准确度会下降。